This Mornin’， This Evenin’， so Soon歌词-The Kingston Trio

This Mornin’， This Evenin’， so Soon歌词由The Kingston Trio演唱，出自专辑《Oldies Mix: Mountain Lovers》，下面是《This Mornin’， This Evenin’， so Soon》完整版歌词！

This Mornin’， This Evenin’， so Soon歌词完整版

This Mornin', This Evenin', so Soon - The Kingston Trio

以下歌词翻译由微信翻译提供

Tell old Bill when he leaves home this mornin'

告诉老比尔今天早上出门的时候

Tell old Bill when he leaves home this evenin'

告诉老比尔今晚出门的时候

Tell old Bill when he leaves home to

当老比尔离家时告诉他

Let those downtown girls alone

别打扰那些城里的女孩

This mornin' this evenin' so soon

这么早这么晚这么快

Old Sal was bakin' bread this mornin'

老萨尔今早在烤面包

Old Sal was bakin' bread this evenin'

今晚老萨尔在烤饼

Old Sal was bakin' bread when

老萨尔在烤面包

She got word that Bill was dead

她得到消息说比尔死了

This mornin' this evenin' so soon

这么早这么晚这么快

Oh no It can't be so this mornin'

今天早上不可能是这样的

Oh no It can't be so this evenin'

今晚不可能是这样的

Oh no It can't be so

不不可能的

My Bill left home about an hour ago

我的比尔大约一小时前离开家

This mornin' this evenin' so soon

这么早这么晚这么快

They brought Bill home in a hurry-up wagon this mornin'

今早他们用一辆急匆匆的货车把比尔带回家

They brought Bill home in a hurry-up wagon this evenin'

今晚他们用一辆仓促的马车把比尔带回家

Brought Bill home in a hurry-up wagon

用一辆急匆匆的货车把比尔带回家

Brought Bill home with his toes a-draggin' this mornin'

今早把比尔带回家他的脚趾头都磨磨蹭蹭

This evenin' so soon

今夜如此转瞬即逝

This mornin' this evenin' so soon

这么早这么晚这么快

Tell old Bill when he leaves home this mornin'

告诉老比尔今天早上出门的时候

Tell old Bill when he leaves home this evenin'

告诉老比尔今晚出门的时候

Tell old Bill when he leaves home to

当老比尔离家时告诉他

Let those downtown girls alone

别打扰那些城里的女孩

This mornin' this evenin' so soon

这么早这么晚这么快