I’m Not Cool (Autobiography Album Version)歌词由Scott Krippayne演唱,出自专辑《All Of Me》,下面是《I’m Not Cool (Autobiography Album Version)》完整版歌词!
I’m Not Cool (Autobiography Album Version)歌词完整版
I'm Not Cool (Autobiography Album Version) - Scott Krippayne
以下歌词翻译由微信翻译提供
Some people tell me
有人告诉我
That I look kind of funny
我看起来有点滑稽
My nose is red and the braces
我的鼻子通红戴着牙套
Didn't work at all
完全没有用
They say the clothes
他们说衣服
I wear are all out of fashion
我的穿着都过时了
I don't fit in and should be
我不合群也应该合群
Shopping at a different mall
在不同的商场购物
I studied classical piano
我学习古典钢琴
When I could've been playing guitar
我本来可以弹吉他的
I used to drive an El Camino
我曾经开着一辆凯迪拉克
And I'm not even sure it's a car
我甚至不确定那是不是一辆车
I'm not cool but that's okay
我不酷但没关系
My God loves me anyway
我的上帝依然爱我
I'm not cool but that's alright
我不酷但没关系
I'm still precious in His sight
在他的眼中我依然弥足珍贵
I'm not cool but I don't care
我不酷但我不在乎
How I'm supposed to do my hair
我该怎么做我的头发
I'm not cool but that's okay
我不酷但没关系
My God loves me anyway
我的上帝依然爱我
It doesn't matter if
无所谓
I know all the lingo
我知道所有的行话
He dosen't mind if I'm not
他不在乎我是否难过
Hanging with a certain crowd
和某些人在一起
Some people still believe
有些人依然相信
In building image
在塑造形象
But I am fine and that's a worry
可我安然无恙令人担忧
I can do without
没有我也可以
I used to wish I was athletic
我曾经希望我是个运动员
But football was never my game
但橄榄球从来不是我的爱好
I met some friends in mathematics
我认识了一些数学方面的朋友
But no one can spell my last name
但没人拼得出我的姓
I'm not cool but that's okay
我不酷但没关系
My God loves me anyway
我的上帝依然爱我
I'm not cool but that's alright
我不酷但没关系
I'm still precious in His sight
在他的眼中我依然弥足珍贵
I'm not cool but I don't care
我不酷但我不在乎
How I'm supposed to do my hair
我该怎么做我的头发
I'm not cool but that's okay
我不酷但没关系
My God loves me anyway
我的上帝依然爱我
He says that I am one of a kind
他说我是独一无二的
And I don't have to
我不需要
Try to be somebody else
试着变成别人
He believes in me and says
他相信我说
I'm free to be myself
我可以自由自在地做自己
I can be myself
我可以做自己
I'm not cool but that's okay
我不酷但没关系
My God loves me anyway
我的上帝依然爱我
I'm not cool but that's alright
我不酷但没关系
I'm still precious in His sight
在他的眼中我依然弥足珍贵
I'm not cool but I don't care
我不酷但我不在乎
How I'm supposed to do my hair
我该怎么做我的头发
I'm not cool but that's okay
我不酷但没关系
My God loves me
我的上帝爱我
My God loves me anyway
我的上帝依然爱我