Random Act Of Love (Album Version)歌词由Al Jarreau演唱,出自专辑《All I Got》,下面是《Random Act Of Love (Album Version)》完整版歌词!
Random Act Of Love (Album Version)歌词完整版
Random Act Of Love (Album Version) - Al Jarreau
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Siedah Garrett/Steven Dubin/Nelson Jackson
Really touch somebody
真的感动别人
Really really touch somebody
真的真的很感动别人
With a random act of love
随意一点爱
Everything we do with good intent
我们所做的一切都是出于好意
Won't ever disappear it only ripples into habit
永远不会消失只会慢慢变成习惯
Ever deep cause it's no accident
越陷越深因为这不是意外
That you and I are here
你和我在这里
And you and I were meant to happen
你和我注定要相遇
There's one thing that I know
我只知道一件事
That's like a gift unto the giver
这就像是给送礼者的礼物
And that's a random act of love
这是随机的爱
Everyday find a cause
每一天都会找到原因
And let it flow just like a river
让爱像河流一样流淌
Into a random act of love
变成随机的爱
An open heart can change the world we know
敞开心扉可以改变我们熟知的世界
Into a loving place
变成一个充满爱的地方
Reviving everything that's givin' in it
让付出的一切重获新生
Every spark another chance to grow
星星之火都是成长的机会
Let love illuminate
让爱照亮
The place where light is dimming
在那光芒黯淡的地方
There's one thing
有一件事
Something
某物
That I know
我知道
That's like a gift unto the giver
这就像是给送礼者的礼物
And that's a random act of love
这是随机的爱
Everyday find a cause
每一天都会找到原因
And let it flow just like a river
让爱像河流一样流淌
Into a random act of love
变成随机的爱
One simple thing
一件简单的事
Can really touch somebody
真的可以感动别人
Make somebody smile inside
让别人发自内心地微笑
What joy it brings
这会带来多么大的喜悦
To really touch somebody
去触碰一个人
Love's a win win heart reliever
爱情是双赢的爱情
As good for the giver as it is the receiver
给予者和接受者都一样好
Really touch somebody with a random act of love
用一种随意的爱去触碰别人
Really touch somebody
真的感动别人
Really really touch somebody with a random act of love
用一种随意的爱去触碰别人
There's one thing
有一件事
There's one thing
有一件事
That I know
我知道
That's like a gift unto the giver
这就像是给送礼者的礼物
And that's a random act of love
这是随机的爱
Everyday find a cause
每一天都会找到原因
And let it flow just like a river
让爱像河流一样流淌
Into a random act of love
变成随机的爱
There's one thing
有一件事
Something
某物
That I know
我知道
That's like a gift unto the giver
这就像是给送礼者的礼物
And that's a random act of love
这是随机的爱
Everyday find a cause
每一天都会找到原因
And let it flow just like a river
让爱像河流一样流淌
Into a random act of love
变成随机的爱
Just one thing I know
我只知道一件事
That's a gift to the giver
这是给送礼者的礼物
Just one thing I know
我只知道一件事
Just let it flow like a river
就让它像河流一样流淌吧
Just one thing I know
我只知道一件事
Making life even better
让生活变得更加美好
One thing that I know
我只知道一件事
Flip your script
扭转你的局面
There's one thing that I know
我只知道一件事
That's like a gift unto the giver
这就像是给送礼者的礼物
And that's a random act of love
这是随机的爱
Everyday find a cause
每一天都会找到原因
And let it flow just like a river
让爱像河流一样流淌
Into a random act of love
变成随机的爱
One thing that I know
我只知道一件事
That I know of love
我对爱了如指掌
Everyday
每一天
One thing that I know
我只知道一件事
That I know of love
我对爱了如指掌
Everyday
每一天
One thing that I know
我只知道一件事
That I know
我知道