The Next Storm歌词由Frank Turner演唱,出自专辑《Positive Songs For Negative People (Deluxe) [Explicit]》,下面是《The Next Storm》完整版歌词!
The Next Storm歌词完整版
The Next Storm - Frank Turner
以下歌词翻译由微信翻译提供
We had a difficult winter
我们度过了一个艰难的冬天
We had a rough few months
我们度过了艰难的几个月
When the storms came in off the coast
当风暴从海岸袭来
If felt like they broke everything on us at once
如果感觉他们一下子毁掉了我们的一切
It's easy enough to talk about blitz spirit
谈论突击精神很容易
When your not holding the roof up or knee deep in it
当你无法撑起车篷或是深陷其中
And the pictures and the papers got ruined by the rain
照片和报纸都被雨水毁掉了
And we wondered if they'd ever get dry again
我们不知道它们能否再次干涸
But I don't wanna spend the whole of my life indoors
但我不想一辈子都待在家里
Lay low I'm waiting on the next storm
保持低调我在等待下一场风暴
I don't wanna spend the whole of my life inside
我不想一辈子都待在心里
I wanna step out and face the sunshine
我想走出家门勇敢面对阳光
We lost faith in the omens
我们对预兆失去了信心
We lost faith in the gods
我们对神明失去了信心
We just ended up clutching at the empty rituals
我们只是抓住空洞的仪式
Like gamblers clutching on hearts
就像赌徒抓着别人的心
And I don't care what the weatherman is saying
我不在乎天气预报员说什么
Because the last time that I saw him
因为我最后一次见到他
He was on his knees he was praying
他双膝跪地他虔诚祈祷
The preachers and the sign just got soaked just the same
传教士和标语还是一样被淹没
And we wondered if they'd ever get dry again
我们不知道它们能否再次干涸
But I don't wanna spend the whole of my life indoors
但我不想一辈子都待在家里
Lay low I'm waiting on the next storm
保持低调我在等待下一场风暴
I don't wanna spend the whole of my life inside
我不想一辈子都待在心里
I wanna step out and face the sunshine
我想走出家门勇敢面对阳光
So open the shutters
所以打开窗帘
Raise up the masts
升起灯塔
Rejoice rebel the storm has passed
欢呼吧反抗吧风暴已经过去
Cast up the crutches
举起拐杖
Or go with the cast
还是和演员一起走
Rejoice rebel the storm has passed
欢呼吧反抗吧风暴已经过去
Rejoice rebel the storm has passed
欢呼吧反抗吧风暴已经过去
But I don't wanna spend the whole of my life indoors rejoice rejoice
但我不想一辈子都待在家里欢呼雀跃
Lay low I'm waiting on the next storm
保持低调我在等待下一场风暴
Rejoice rebel the storm has passed
欢呼吧反抗吧风暴已经过去
I don't wanna spend the whole of my life inside
我不想一辈子都待在心里
Rejoice rejoice
欢呼雀跃
I wanna step out and face the sunshine
我想走出家门勇敢面对阳光
Rejoice rebel the storm has passed
欢呼吧反抗吧风暴已经过去
I'm not gonna live the whole of my life indoors
我不会一辈子都待在家里
I'm gonna step out and face the next storm
我会勇敢面对下一场风暴