笨小笨Journey of Life歌词由JUVENILE&百足&Zinee演唱，出自专辑《Journey of Life》，下面是《Journey of Life》完整版歌词！
Journey of Life歌词完整版
Journey of Life - JUVENILE/百足
词：百足/Zinee
曲：JUVENILE
编曲：JUVENILE
ぼんやりとただ眺めていた
心不在焉地眺望着眼前
濃いオレンジが黒くなる前の空
夜幕将至的天空 被夕阳染上橙红
“何やってもできない自分”を
努力理解着
理解している
“一无所成的自己”
実況中 音のないワンルーム
在无声的房间里 实况转播
強く握られたこの手も
原本紧握的双手
人のせいにして振り解いてる
也向着他人推卸责任 逃避开来
諦める事も慣れてきた次第に
甚至已经渐渐习惯了放弃
横にいたはずの君もいない
本该陪伴身旁的你 也离开了我
「そんな弱気なあなたは大嫌い」
“我最讨厌那样胆小懦弱的你”
ラジオの音でかき消すため息
一声叹息 淹没在嘈杂的广播声中
But tell me
What you want from me?
助け求めてもない返事
哪怕寻求帮助也没有回应
思い出す
回想起
きつい時にこそ描くlyrics
只会在艰难时期写下的歌词
いつも俺を変えるのは俺自身
能改变我的 永远只有我自己
進むことやめれば1人になる
如果停滞不前 就会成为孤身一人
間違いも正解も一歩一歩
无论错误还是正解 都要逐步脚踏实地
君となら分かり合えるよきっと
只要与你一同 便一定能够相互理解
これ以上は逃げれない時こそ
当你发现自己无法再逃避时
強くなる
就会变得更加强大
そんな最高な人生を愛してる
努力去爱这般完美的人生
もう逃げも隠れもしないぜ
别再一味逃避 也别再有所隐瞒
Let's go now
We'll start and never give up
うまくいかないことだらけでも
即使事事都没能顺利进行
君がいれば
只要有你在
We make our journey of life
どこにだって行ける you and me
只要你我共同前行 定能够去往天涯海角
主人公になるはずの脇役
本该是主人翁 却沦为配角
俺が動かなきゃ世界が終わる
倘若我不有所行动 世界便会迎来终结
焦るようにflowし
焦急不堪 奔走而出
歌い出す
高唱起歌谣
じゃなきゃあの約束だって
不然曾经的约定
嘘になる
也会沦为谎言
些細なことでHP削れてばっかり
因为一些琐碎小事 不断削减生命值
勝てる攻略法も
也从未寻求过
聞いたことないし
得以致胜的攻略方法
結局はリセマラしてやる最初から
最后还得重刷初始 重头开始
あの日のbadも都合よくチャラ
那天的悲剧也顺顺利利一笔勾销
あぁ また喉を通らない難題
啊啊 又是无法下咽的难题啊
Question
Challenge but nothings change
なんでよ
到底是为什么啊
I don't need more drama
まぁまぁtry and error
反复不断的试错
から回り 不器用なまま
却还是徒劳无果 一事无成
毎日ダラダラ
每天浑浑噩噩的混着日子
「夢はあります
“我也有理想
叶えたいんです」
我也想实现梦想”
ならひたすら紡げ
那就一心一意去编织梦想吧
Pride bright
君と掴むと
当我紧握住你的手
忘れたことなんてないよ
便永远不会忘记
もし世界がなくなる1秒前
哪怕是世界毁灭的前一秒
君が横にいればいいよ
你只需在陪我身边就好
わがままも全部付き合うよ
我会满足你所有的任性
どうせ冗談でしょと笑う君の声
你笑出了声 说着反正只是玩笑话
聞くたびに思い出す情景
每当听你这么说 都会回想起的情景
次は俺が救うあの思い出
那段回忆 下次就由我来拯救
Let's go now
We'll start and never give up
うまくいかないことだらけでも
哪怕事事都没能顺利进行
君がいれば
只要有你在
We make our journey of life
どこにだって行ける you and me
只要你我共同前行 定能够去往天涯海角
