笨小笨The Wild West Is Where I Want to Be歌词由Tom Lehrer演唱，出自专辑《Tom Lehrer - That’s Mathematics of all》，下面是《The Wild West Is Where I Want to Be》完整版歌词！
The Wild West Is Where I Want to Be歌词完整版
The Wild West Is Where I Want to Be - Tom Lehrer
以下歌词翻译由微信翻译提供
Along the trail you'll find me lopin'
一路上你会发现我一路狂飙
Where the spaces are wide open
一片开阔的天地
In the land of the old A E C Yee-hoo
在这古老的土地上
Where the scenery's attractive
那里的风景很迷人
And the air is radioactive
空气中弥漫着辐射
Oh the Wild West is where I wanna be
狂野西部是我向往的地方
'Mid the sagebrush and the cactus
让山艾树和仙人掌
I'll watch the fellows practice
我会看着朋友练习
Droppin' bombs through the clean desert breeze
在沙漠微风中扔下炸弹
A-ha
哈哈
I'll have on my sombrero
我会戴上宽边帽
And of course I'll wear a pair o'
当然我会穿一双
Levis over my lead B V D 's
我穿着李维斯牛仔裤
I will leave the city's rush
我会远离城市的喧嚣
Leave the fancy and the plush
留下华丽的华服和华服
Leave the snow and leave the slush
远离皑皑白雪远离泥泞
And the crowds
熙熙攘攘的人群
I will seek the desert's hush
我会寻求沙漠的宁静
Where the scenery is lush
那里的景色郁郁葱葱
How I long to see the mush-room clouds
我多么渴望看到蘑菇云
'Mid the yuccas and the thistles
种上丝兰和洋蓟
I'll watch the guided missiles
我会看着导弹发射
While the old F B I watches me
而我的前任FB看着我自己
Yee-hoo
嗯哼
Yes I'll soon make my appearance
没错我很快就会现身
Soon as I can get my clearance
等我拿到许可证
'Cause the Wild West is where I wanna be
因为我向往狂野的西部
