アイデンティティークライシス~思春期の終わり~歌词由山崎まさよし演唱,出自专辑《transition》,下面是《アイデンティティークライシス~思春期の終わり~》完整版歌词!
アイデンティティークライシス~思春期の終わり~歌词完整版
アイデンティティー クライシス~思春期の終わり~ (Live) - 山崎将义 (山崎まさよし)
詞:山崎将義
曲:山崎将義
相当マメにこだわって
開けたピアスの穴もふさがって
小心翼翼
ここ最近なまけて
埋上了耳洞
て生え際の黒い髪がのぞいてる
最近变得有点疲倦
僕らの違いは何?
微微露着发际的黑发
どこに向かって歩いてるの?
我们之间的差别是什么
らちがあかない事がいつも二人の
我们朝着在哪个方向前行呢
明日を脅かしてる
无法解决的烦恼
肝心なところが見えてこないすぐ
阻挡着你我之间的未来
にでも確信にふれたい
看不到关键的地方
このままじゃ眠れそうにない
对未来开始失去信心
見え透いた言い訳もうとましい
抱着烦恼无法入眠
簡単な言葉じゃ物足りない
厌烦了赤裸裸的辩解
単純なこと案外むずかしい
三言两语不能释怀
あと少しで手につかめそうなのに
简单的事情出乎意料地复杂
絶えずいいとこではぐらかされる夢
在即将快要触摸到的时候
相当派手に決め込んで冗談のように
突然破碎的梦想
夜を明かしたけど
曾经充满了壮志雄心
ここ最近落ちついて浮かれるだけ
不知不觉中熬过了黑夜
の誘いも気が進まない
最近开始变得沉稳
君との違いは何?そして
对诱惑都不会上心
どこまで近づけるの?
我们之间有什么差别
ぬぐい去れないわだかまり
我们有多么地相似
がゆっくり螺旋階段を登ってく
无法抹去的隔阂
いくら探しても見つかんない欲しい
却在一点一点地发芽滋长
ものはそんなもんじゃない
无论怎么寻找都找不到
こんな事じゃ納得できそうもない
心中的所想
ありふれた説明は聞きあきた
无法接受这样的现实
簡単な言葉じゃ物足りない
听厌了这些老生常谈
単純なこと案外むずかしい
三言两语不能释怀
いつもその先が見てみたいのに
简单的事情出乎意料地复杂
絶えずいいとこではぐらかされる夢
一直想看到的未来
僕らの違いは何?どこに
梦想却总是在即将快要触摸到的时候破碎
向かって歩いてるの?
我们之间的差别在哪里
らちがあかないことがいつも二人の
我们是否正在前进
明日を脅かしてる
无法解决的烦恼
肝心なところが見えてこない
阻挡着你我之间的未来
すぐにでも確信にふれたい
看不到关键的地方
このままじゃ眠れそうにない
对未来开始失去信心
見え透いた言い訳もうとましい
抱着烦恼无法入眠
簡単な言葉じゃ物足りない
厌烦了赤裸裸的辩解
単純なこと案外むずかしい
三言两语不能释怀
あと少しで手につかめそうなのに
简单的事情出乎意料地复杂
絶えずいいとこではぐらかされている
在即将快要触摸到的时候
いくら探しても見つかんない欲しい
突然破碎的梦
ものはこんなもんじゃない
寻寻觅觅这的心中所想
こんな事じゃ納得できそうもない
并不是这样的东西
ありふれた説明は聞きあきた
无法接受这样的现实
簡単な言葉じゃ物足りない
听厌了这些老生常谈
単純なこと案外むずかしい
三言两语不能释怀
いつもその先が見てみたいのに
简单的事情出乎意料地复杂
絶えずいいとこではぐらかされる夢
一直想看到的未来