Shout To The Top歌词-The Style Council

Shout To The Top歌词由The Style Council演唱，出自专辑《朝一日の始まりに聴きたい洋楽80’s & 90’s》，下面是《Shout To The Top》完整版歌词！

Shout To The Top歌词完整版

Shout To The Top (Full Version) - The Style Council

以下歌词翻译由微信翻译提供

I was half in mind I was half in need

我一半是真心一半是需要

And as the rain came down

大雨倾盆

I dropped to my knees and prayed

我双膝跪地虔诚祈祷

I said "oh Heavenly thing

我说天啊

Please cleanse my soul

请净化我的灵魂

I've seen all on offer and

我已经见识过了

I'm not impressed at all"

我一点也不感动

I was halfway home I was half insane

我在半路上我快要疯了

And every shop window

每一个商店橱窗

I looked in just looked the same

我看了看还是老样子

I said send me a sign to save my life

我说给我一个信号拯救我的生命

'Cause at this moment in time

因为此时此刻

There is nothing certain in

没有什么是确定的

These day's of mine

这是属于我的一天

Why'see it's a frightening thing

你看这是多么可怕的事情

When it dawns upon you

当你幡然醒悟

That I know as much as the day I was born

从我出生的那一天起我就知道这么多

And though I wasn't asked

虽然我没有被邀请

(I might as well stay)

我还是留下吧

And promise myself each and every day that is

每一天我都对自己保证

When you're knocked on

当你心潮澎湃

Your back an' your life's a flop

你的后背你的人生彻底失败

And when you're down on the

当你意志消沉时

Bottom there's nothing else

内心深处除此之外别无他物

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

Why'see it's a frightening thing

你看这是多么可怕的事情

When it dawns upon you

当你幡然醒悟

That I know as much as the day I was born

从我出生的那一天起我就知道这么多

And though I wasn't asked

虽然我没有被邀请

(I might as well stay)

我还是留下吧

And promise myself each

对自己许下诺言

And every day that is

每一天

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

When you're knocked on your

当你被击倒在地

Back an' your life's a flop

退缩你的人生彻底失败

And when you're down on

当你意志消沉时

The bottom there's nothing else

穷困潦倒一无所有

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

When you're knocked on your

当你被击倒在地

Back an' your life's a flop

退缩你的人生彻底失败

And when you're down on the

当你意志消沉时

Bottom there's nothing else

内心深处除此之外别无他物

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊

But to shout to the top shout

只想大声呐喊