笨小笨Battleship of Maine (其他)歌词由The New Lost City Ramblers演唱，出自专辑《The New Lost City Ramblers， Vol. 1》，下面是《Battleship of Maine (其他)》完整版歌词！
Battleship of Maine (其他)歌词完整版
The Battleship Of Maine - The New Lost City Ramblers
以下歌词翻译由微信翻译提供
McKinley called for volunteers
麦金利号召志愿者
I went and got my gun
我去拿了我的枪
First Spaniard I saw coming
我见到的第一个西班牙人
I dropped my gun and run
我扔下枪逃之夭夭
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
At war with that great nation Spain
与伟大的国家西班牙开战
When I get back to Spain l want to honor my name
当我回到西班牙我想让我的名声大噪
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
Why are you running
你为何要逃跑
Are you afraid to die
你害怕死亡吗
The reason that I'm running
我逃跑的原因
Is because I can not fly
是因为我无法飞翔
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
The blood was a running
鲜血流淌
And l was running too
我也在逃跑
I give my feet good exercise
我让我的脚好好锻炼
I had nothing else to do
我无所事事
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
At war with that great nation Spain
与伟大的国家西班牙开战
When I get back to Spain l want to honor my name
当我回到西班牙我想让我的名声大噪
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
When they were a chasing me
当他们紧追不舍时
I fell down on my knees
我双膝跪地
First thing I cast my eyes upon
我看到的第一件事
Was a great big pot of pea
就是一大罐豆子
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
The peas they were greasy
豆子好油腻
The meat it was fat
The boys was fighting Spaniards
孩子们在和西班牙人战斗
While I was fighting that
当我拼命抗争时
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
At war with that great nation Spain
与伟大的国家西班牙开战
When I get back to Spain l want to honor my name
当我回到西班牙我想让我的名声大噪
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
What kind of shoes
什么样的鞋
Do the rough riders wear
粗犷的骑手是否穿着
Buttons on the side
扣子在旁边
Cost five and half a pair
价值连城的鞋子
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
What kind of shoes
什么样的鞋
Do the poor farmers wear
穷苦农民是否穿着
All broke in
全身心投入
Cost a dollar a pair
一双价值一美元
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
At war with that great nation Spain
与伟大的国家西班牙开战
When I get back to Spain l want to honor my name
当我回到西班牙我想让我的名声大噪
It was all about that Battleship of Maine
都是为了那艘缅因州战舰
