アスファルトの涙歌词-NMB48

アスファルトの涙歌词由NMB48演唱，出自专辑《らしくない》，下面是《アスファルトの涙》完整版歌词！

アスファルトの涙歌词完整版

アスファルトの涙 (沥青之泪) - NMB48

词：秋元康

曲：鈴木健太朗

もう何回振られたか？

已经被甩多少次了呢

だけど君が大好きなんだ

但是我最喜欢你了

変わらないこの気持ち

这份感情不会改变

何も何も求めはしない

我什么也不奢求

市営プールの駐車場

市营游泳池的停车场里

冬の空が今泣き始めた

冬日天空此刻开始哭泣

アスファルトに落ちる涙

眼泪滴落在柏油路上

傘がないから濡れちゃうけど

虽然没有撑伞会被淋湿

僕は平気これくらいは

但这种程度 我不在乎

男だからね

因为是男人

一人だって

所以就算一个人

恋は続く

这恋情也能继续

あと何回振られても

不论将来还要被甩多少次

僕は君を好きでいるだろう

我也会一直喜欢你吧

永遠に手を伸ばす

永远向你伸出手去

深い深いこの胸の底

伸向你深邃的心底

行き交う人は急ぎ足

来往的人群脚步匆忙

大事なものとか濡れないように

害怕重要的东西被雨淋湿

アスファルトに残る点は

残留在柏油路上的雨点痕迹

やがていつか消えちゃうけど

虽然最终都会消失

君はずっと止まない雨

你却如永不停止雨

寒くはないよ

我并不感到寒冷

痩せ我慢でも

即使是硬撑

恋は続く

这恋情也能继续

アスファルトに落ちる涙

眼泪滴落在柏油路上

傘がないから濡れちゃうけど

虽然没有撑伞会被淋湿

僕は平気これくらいは

但这种程度 我不在乎

男だからね

因为是男人

一人だって

所以就算一个人

恋は続く

这恋情也能继续

晴れなくたって

就算不会放晴

恋は続く

这恋情也能继续