ギフト (TV edit.)歌词由大石昌良演唱,出自专辑《ギフト》,下面是《ギフト (TV edit.)》完整版歌词!
ギフト (TV edit.)歌词完整版
ギフト (TV Version) - 大石昌良 (オーイシマサヨシ)
词:大石昌良
曲:大石昌良
编曲:大石昌良
(それってもしや恋じゃない?)
(那或许就是恋爱了吧)
(それってもはや恋じゃない?)
(那完全就是恋爱了吧)
「なんでもない」を
平淡无奇
繰り返すような
千篇一律
毎日じゃちょっと退屈だ
这样的日常未免有些无趣
君の前で
让我将在你面前
感じる特別をカタチにしよう
感受到的特别情愫具现化
まぁその日頃の
该说是为了表达对平日的感谢
感謝つーかなんつーか
还是该怎么说
されてばかりじゃ悪いつーか?
一直受你照顾我也挺过意不去的
気が向いただけ
只是心血来潮而已
全然深い意味なんてない
并没有其他的深意
四の五の言わずに受け取ってよ
不要推脱请收下我的心意
(それってもしや恋じゃない?)
(那或许就是恋爱了吧)
いやそんなわきゃないでしょう
不 怎么会有这种可能
(それってもはや恋じゃない?)
(那完全就是恋爱了吧)
天使が舞い降りた
天使从天而降
目の前で笑顔という羽を広げた
在我的眼前张开了名为笑容的翅膀
おい反則だろ
喂 那样太犯规了吧
嬉しそうな顔してんなよ
不要一脸开心的样子
ぜんぶ飛んでく
那会让我的大脑一片空白
このままじゃ
这样下去的话
また駄目にされてゆく
我一定又会再次被你惯成废人
ホントどうにかしてよ もう
真的 快帮我想个办法吧
さあはじめよう
来 就此开始吧
君のいる世界を
我想要更加了解
もっと僕は知りたい
你所存在的世界
さあはじめよう
来 就此开始吧
君といる世界で
我想要在有你陪伴的世界
もっと僕は笑いたい
展露更多的欢笑
もっと知りたい もっと笑いたい
想要更加了解你 展露更多的欢笑