笨小笨さまようたましい歌词由MADE IN HEPBURN演唱，出自专辑《さまようたましい》，下面是《さまようたましい》完整版歌词！
さまようたましい歌词完整版
さまようたましい - MADE IN HEPBURN
词：もりやまたかひろ
曲：MADE IN HEPBURN
さまよう魂が向かう先は
彷徨的灵魂
どこにあるかの仮説
会去往何处的假说
100年後のキスに味はあるか
100年的吻还有味道吗
そこにloveはあるか
那里的世界还会有爱吗
まばたき 閉じ込めた
每一次睁眼闭眼
それぞれに見る色を
各自看到的色彩
おれは信じれるだろうか
我还能够相信吗
いのちの引換えで手に入れる
以生命为代价换来的幸运
ラッキーその価値を問えば
若追问其价值几何
縋りたくもなるぜ祈りに近いが
或许也会想要依赖 与祈祷很相似的感觉
それは願いかな
那是所谓的期盼吗
たちまち訪れる
不时地到访的
それぞれの分岐点を
各自的分歧点
おれは信じれるだろうか
我还能够相信吗
可能性にto say hallo
和可能性说声你好
今ならもう飛べる気がするようで
现在仿佛拥有了飞翔的能力
怖くないのかい
是否再也不会害怕
青い生命体にgood bye
和蓝色的生命体说声再见
今ならもう分かる気がするよね
现在仿佛终于能够理解了
辛くないのかい
是否再也不会痛苦
路地裏の猫逃げ込んだ宇宙に
巷口里的猫逃去了宇宙
奪われる残像
只剩下被剥夺的残影
掴まれていた
还被牢牢地握在掌心
でも解けていた僅かに使える魔法
然而所剩无多的魔法 很快就要失效
迫り来る不安に煙を巻いて
面对紧逼而至的不安选择了逃之夭夭
閉じ込める手法は
封闭自我的手法
見透かされていた
早就已经被看穿
でも覚えていた
却依旧刻骨铭心
僅かに見える向こう
若隐若现的彼岸
不確かなものだけを
已经能够确认
確かめる様に君を
那些不确定之物的你
おれは信じれるだろうか？
我还能够相信吗
窓を開けた そっと
轻轻地推开了窗
翳りゆく表情と
与逐渐阴郁的表情如出一辙
重ねるように薄暗く染まる部屋と
房间也染上略显灰暗的颜色
君から産まれた今は
因你而诞生的当下
もう埋まらない
再也无法被填补
疲れた顔で相槌を打つの？
还在一脸倦容地迎合着他人吗
可能性にto say hallo
和可能性说声你好
今ならもう飛べる気がするようで
现在仿佛拥有了飞翔的能力
怖くないのかい
是否再也不会害怕
青い生命体にgood bye
和蓝色的生命体说声再见
今ならもう分かる気がするよね
现在仿佛终于能够理解了
辛くないのかい
是否再也不会痛苦
さまよう魂が向かう先は
彷徨的灵魂
どこにあるかの仮説
会去往何处的假说
100年後のキスに味はあるか
100年的吻还有味道吗
そこにloveはあるか
那里的世界还会有爱吗
まばたき 閉じ込めた
每一次睁眼闭眼
それぞれに見る色を
各自看到的色彩
おれは信じれるだろうか
我还能够相信吗
