笨小笨dejavu歌词由島裕介&ナミヒラアユコ演唱，出自专辑《dejavu》，下面是《dejavu》完整版歌词！
dejavu歌词完整版
dejavu - 島裕介 (Yusuke shima)/ナミヒラアユコ
词：島裕介/ナミヒラアユコ
曲：島裕介/ナミヒラアユコ
乾いてる瞳に影
干涩的瞳孔里倒映出身影
Who's talking about that?
是谁在说这些？
刺さった棘に侵食される感覚
有种被刺进皮肤的荆棘侵蚀的感觉
後戻りが出来れば
如果可以回头的话
これは私と君の話
这是我和你的故事
君と私の話
你和我的故事
Nobody knows they can't enter into our business
没人知道他们无法进入我们的世界
これは私と君の話
这是我和你的故事
何度も繰り返し 秘密を重ねてく
重复了无数次 秘密不断加深
ああもう誰にも言えない
啊 已经无法对任何人诉说
Uh honey 約束を守って
啊 亲爱的 遵守约定
Keep our secret
保守我们的秘密
窓を打つ雨が それを見る瞳が
敲打窗户的雨 看到那场景的眼睛
やけに目につくのは気のせい?
感觉特别显眼 是我的错觉吗？
言いかけて飲み込んだ
刚一开口又把话咽了回去
セリフを数えてる君の
在数着台词的你旁边
横で私何となく振り返ってみたの
我无意中回过头来
これは私と君の話
这是我和你的故事
君と私の話
你和我的故事
Nobody knows they can't enter into our business
没人知道他们无法进入我们的世界
これは私と君の話
这是我和你的故事
何度も繰り返し ごまかし流してく
重复了无数次 仍旧在蒙混过关
ああもう取り返しはつかない
啊 已经无可挽回了
Uh honey 最初に交わした
啊 亲爱的 我们第一次的交谈
言葉覚えてる?
你还记得吗？
You must keep our promise
你必须遵守我们的诺言
時計の針は責める
时钟的指针在责怪着
変わらないものなんてないのに
明明没有任何改变
これは私と君の話
这是我和你的故事
君と私の話
你和我的故事
Nobody knows they can't enter into our business
没人知道他们无法进入我们的世界
これは私と君の話
这是我和你的故事
何度も繰り返し 秘密を重ねてく
重复了无数次 秘密不断加深
ああもう誰にも言えない
啊 已经无法对任何人诉说
Uh honey 約束を守って
啊 亲爱的 遵守约定
Keep our secret
保守我们的秘密
窓を打つ雨が それを見る瞳が
敲打窗户的雨 看到那场景的眼睛
やけに目につくのは気のせい?
感觉特别显眼 是我的错觉吗？
You must keep our promise
你必须遵守我们的诺言
