Money (Explicit)歌词由JID演唱,出自专辑《The Forever Story (Extended Version) [Explicit]》,下面是《Money (Explicit)》完整版歌词!
Money (Explicit)歌词完整版
Money (Explicit) - JID
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Destin Route/Christopher Frederick Tyson/Paul Coleman
Composed by:Destin Route/Christopher Frederick Tyson/Paul Coleman
It's gon' be a bunch of little kids a lot
会有很多小孩
A bunch of little boys and girls singin' this lil' part right here
一群小男孩和小女孩在这里唱着这首歌
Make Make it easy where it's somethin' like this
让一切变得简单就像这样
Money money all I need all I want
钞票就是我需要的一切我想要的一切
Yeah
Take it from me leave you stank smell the funk
从我这里拿走让你浑身发臭闻一闻那种东西
You stink
你浑身散发着臭味
Money money all they need all they want
钞票就是他们需要的一切想要的一切
Yeah uh uh uh
Take it from me no you can't no you don't
从我这里拿走吧你做不到
Uh uh
Look n***a money on my mind more than half the time
听着哥们我大部分时间都想着钱
They put our mask on the money so I mastermind
他们把我们的面具戴在钞票上所以我运筹帷幄
Don't mind to admit I'm a mess I ain't just rappin' rhymes
不介意承认我糟糕透顶我不只是玩说唱
JID really Jimmy Neutron mixin' a nuclear bomb
JID真的就像JimmyNeuton一样制造核弹
And as they eyes are watchin' God I'm tryna rise above
当他们目不转睛地注视着上帝我试图超越上帝
Poverty philosophies and prophecies arise
贫穷的哲学和预言油然而生
Follow me for forever never fall too far behind
永远跟随我永远不会落后太多
'Cause I tell my testimonies Testaverde sixty times
因为我把我的誓言说了六十遍
Sixty-six
Uh he was done without a dime
他身无分文地死去
Youngest in the family so come from out of crime
家里最小的孩子所以我没有再犯罪
Came from East Atlanta Moreland Ave to South Deshon
从东亚特兰大莫兰大道到南德申大道
In his path Twenty East was probably like the Autobahn
在他的道路上二十东可能就像高速公路
When he get his autograph he gon' have Grammys and arms
等他拿到签名他就能拿到格莱美奖和武器
'Member he was smokin' little grammies in the slums
还记得他在贫民窟里吞云吐雾
Tryin' not to panic couldn't imagine what was done
试着不要惊慌无法想象发生了什么
Father Time ****ed Mother Earth and had an Uncle Tom
时间之父养育了大地之母还有一个汤姆叔叔
Now them crackers snatchin' black cats by they tongue
现在那些家伙用舌头抓了只黑猫
For the cheese rats creepin' on yo' T V screen sellin' you dreams
为了那些鬼鬼祟祟在你的电视屏幕上兜售你的梦想的家伙
Granny buyin' holy waters off of Joel Osteen
奶奶从JoelOsteen那里买圣水
Rubbin' it in my brother head say a prayer on her knees
在我兄弟的脑海里挥一挥她双膝跪地虔诚祈祷
I used to be jealous of Jared and Patrel Ahkim even Farad
我曾经嫉妒Jared和PatrelAhkim甚至法拉德
Had the new Js and new jeans on it's what I wanted at the time
穿着崭新的运动鞋和牛仔裤这是我当时想要的
As a pre-teen pretend I'm a star
十几岁的时候装作我是明星
Pretty model in a G-string sitting on top the car
漂亮的模特坐在车子的顶篷上
With the bottle that she drinkin' leavin' from out the bar
她拿着一瓶酒从酒吧里拿出来喝
Scheme on the dollar thinkin' if anybody is talkin' put some green on his head
我盘算着如果有人告密我会让他人头落地
He better be Marcus Smart
他最好是MarcusSmart
But we never had a thing so he's always in my thought
但我们从未有过一段感情所以我总是想着他
Because I ate so many baloney sandwiches as a child
因为我小时候吃了太多香肠三明治
I'll kill a n***a if he made one for me right now
如果他现在为我制作一首歌我会杀了他
Ironic that being broke is an expensive lifestyle
讽刺的是身无分文是一种昂贵的生活方式
No wonder they sellin' d**e from sun rose to sundown
难怪他们从日出到日落贩卖那种东西
Tryna get mo' screamin' out the window
想要让更多人对着窗外呐喊
Money money all I need all I want
钞票就是我需要的一切我想要的一切
Yeah
Take it from me leave you stank smell the funk
从我这里拿走让你浑身发臭闻一闻那种东西
You stink
你浑身散发着臭味
Money money all they need all they want
钞票就是他们需要的一切想要的一切
Yeah uh uh uh
Take it from me no you can't no you don't
从我这里拿走吧你做不到
Uh uh
Look n***a money on my mind more than most the time
听着哥们我大多数时候都想着钱
And most of my grind go to promotin' my rhymes
我大部分的努力都用来推广我的歌
A n***a don't blow I shine
我不会胡说八道我光芒万丈
I feel like Coach Prime I throw a bomb if they ain't coach the line
我感觉自己是超级教练如果他们不守规矩我就掏出炸弹
And don't socialize
不喜欢社交
The goal is to get the most dimes before it's the end of yo' time
我们的目标是在你的时代结束之前赚到最多的钱
Aw man
朋友
It's hard for a n***a to score when they keep on movin' the goal line
当他们不断前进时我就很难得分
It's time to get some money dawg
是时候挣钱了兄弟
Now he outside the liquor store with a lottery ticket
现在他站在卖酒的商店外面手里拿着一张彩票
Leavin' a double shift at the Walmart on Gresham Road
在格雷沙姆路上的沃尔玛上两个班
Life for me ain't been no crystal stair dawg
人生对我来说并不是一帆风顺兄弟
Still tryna keep composure rollin' past the gas station where he owe n***as
依然故作镇定开车经过他欠别人的加油站
****in' with that parlay play and a n***a may spray 'bout that do'
So a n***a don't play by no code
所以我不会遵守规则
Back in the day we was told 'bout reparations
以前我们听说要赔偿
Get a mule 40 acres or so
牵一头骡子四十亩左右
Justifications and re-payment for the pain in yo' soul
为你灵魂中的痛苦辩解和补偿
Fast forward **** patience I ain't waitin' no more
快进快出耐心等待我不会再等待
I got to take it paper chasin' like I'm Dre or I'm HOV
我得拼命挣钱就好像我是Dr.Dre或者我是HOV
Ye with the clothes
穿着华服
**** Hulk Hogan and **** Joe Rogan because it flows you know how it goes
浩克·霍根和乔·罗根因为音乐的律动你知道音乐会怎么样
Need a ***** that's down with O-P-P and down with I-P-Os
我需要一个真心爱我的人
Feel like ODB you h*es better have my Pesos
感觉就像ODB你们最好把我的钱还给我
Thinkin' about them days mama said she had to pray more
想起那些日子妈妈说她要多多祷告
'Cause feedin' seven kids plus the mortgage got to pay more
因为养七个孩子还要还房贷必须付出更多代价
The food from in the fridge from last night is on the table
昨晚冰箱里的食物在桌子上
Y'all sit down and say y'all grace
你们都坐下祷告吧
Because we ate so many baloney sandwiches as a child
因为我们小时候吃了太多香肠三明治
I'd kill for one of them ****s if I could have one right now
如果我现在可以拥有一个我愿意拼尽全力
Ironic I'm havin' d**e but don't promote the lifestyle
讽刺的是我有那种东西但我不提倡这种生活方式
Just want my people to grow
只想让我的朋友成长
Let's make a toast to right now get some money
让我们为现在举杯吧挣点钱
Say it with me loud now
和我一起大声说出来
Money money all I need all I want
钞票就是我需要的一切我想要的一切
Yeah
Take it from me leave you stank smell the funk
从我这里拿走让你浑身发臭闻一闻那种东西
You stink
你浑身散发着臭味
Money money all they need all they want
钞票就是他们需要的一切想要的一切
Yeah uh uh uh
Take it from me no you can't no you don't
从我这里拿走吧你做不到
Uh uh