笨小笨キミにマジきゅんっ！ (一条寺帝歌ver.)歌词由梅原裕一郎演唱，出自专辑《マジきゅんっ！ルネッサンス Special-kyun!CD vol.1》，下面是《キミにマジきゅんっ！ (一条寺帝歌ver.)》完整版歌词！
キミにマジきゅんっ！ (一条寺帝歌ver.)歌词完整版
キミにマジきゅんっ！ (一条寺帝歌ver.) - 梅原裕一郎 (うめはら ゆういちろう)
词：谷口尚久
曲：谷口尚久
编曲：谷口尚久
キラキラ光がはじけてる
散发出熠熠光彩
Don't you know? don't you know?
君はまぶしすぎてbeautiful
无比耀眼的你
僕らはまだ
我们
気づいてない
尚未发现
手にしている魔法に
你所拥有的魔法
「ひとりじゃない」
你不是孤独一人
その言葉が
当这句话
すべて変えるキッカケ
改变了一切
世界がほら
世界都变得
かがやきだす
光辉灿烂
君の瞳に映るよ
映照在你的眼中
溢れ出した
溢散出
夢のような
如梦似幻的
奇跡の瞬間
奇迹瞬间
僕のプリンセス
我的公主
(巡り逢えたのさ)
终于和你相遇
守らせてほしいよ
请让我守护你
(どんなときでも)
不管何时
キラキラきらめく笑顔に
你耀眼的笑容
クラクラするほど夢中なのさ
让人沉醉宛如梦境
君はわかってるの？
你可知道？
(ボクハキミノトリコ)
心已被你俘获
気づけばこんなに惹かれて
恍然间已深陷其中
抱きしめたくてたまらないよ
不禁想要与你相拥
君は美しい
你如此美丽
(まぶしすぎてbeautiful)
无比耀眼
Don't you know? don't you know?
君は
你
まぶしすぎてbeautiful
无比耀眼
キミハボクノモノデ
你属于我
ボクハキミノモノサ
我属于你
このキモチを
如果向你
伝えたなら
表明真心
どんな顔するのかな
你会是什么表情
僕にとって
于我而言
君だけだよ
你是唯一
胸がキュンとするのは
心脏扑通地跳动
トキメキってこれのことさ
这一定就是心动的感觉吧
今まで知らずにいたよ
至今为止都不曾有过这种体验
運命だね
这一定是命中注定
信じている
我很确信
偶然じゃない
这决不是偶然相遇
手と手重ねて
交迭彼此的双手
(ひかる空の下)
在这片明媚的天空下
永遠を誓おう
立下永恒的誓约
(いついつまでも)
不论到何时
キラキラきらめく笑顔は
你耀眼的笑容
ドキドキするほど愛しいよ
如此可爱让人心动
君はわかってるの？
你可知道？
(ボクハキミノトリコ)
心已被你俘获
気づけばこんなに惹かれて
恍然间已深陷其中
抱きしめたくてたまらないよ
不禁想要与你相拥
君は美しい
你如此美丽
(まぶしすぎてbeautiful)
无比耀眼
ユラユラ揺れてるココロを
将你那动摇不定的心
ギュッとこの胸に抱きしめて
紧紧地拥入我的怀中
君を離さないよ
再也不要放开你
泣きたい時
想哭的时候
困った時
为难的时候
涙なんか流させないよ
我也不会让你伤心落泪
君が大切さ
你是我珍惜的人
キラキラきらめく笑顔に
你耀眼的笑容
クラクラするほど夢中なのさ
让人沉醉宛如梦境
君はわかってるの？
你可知道？
(ボクハキミノトリコ)
心已被你俘获
気づけばこんなに惹かれて
恍然间已深陷其中
抱きしめたくてたまらないよ
不禁想要与你相拥
君は美しい
你如此美丽
(まぶしすぎてbeautiful)
无比耀眼
Don't you know? don't you know?
君は
你
まぶしすぎてbeautiful
无比耀眼
キミハ
你
ボクノ
属于
モノデ
我
ボクハ
我
キミノ
属于
モノサ
你
ボクハ
心已
キミノ
被你
トリコ
俘获
ボクハ
心已
キミノ
被你
トリコ
俘获
キミハ
你
ボクノ
属于
モノデ
我
ボクハ
我
キミノ
属于
モノサ
你
