Battle Scarred歌词由Carissa Vales演唱,出自专辑《Things I couldn’t say to you》,下面是《Battle Scarred》完整版歌词!
Battle Scarred歌词完整版
Battle Scarred - Carissa Vales
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by:Carissa Espino-Valcourt
Composed by:Carissa Espino-Valcourt/Serge Vincent Raymond
Produced by:Vincent Dupont
You fired away and left me wounded
你热情似火让我受伤
I should've known you had a gun
我早该知道你有枪
This war's not what I wanted
这场战争不是我想要的
Now that you're gone the harm is done
如今你已离去伤害已成定局
I can see your silhouette fade in the distance
我看见你的身影消失在远方
Still nothing will ever hurt more than your silence
依然没有什么比你的沉默更伤人
Wasn't my love ever enough
我的爱还不够吗
For you to stay while I grew up
等我长大了你陪着我
Even if time goes by
即使时间流逝
I still can't tell you goodbye
我依然无法与你道别
Why can't I find a reason why
为何我找不到理由
You watched me die a thousand times
你眼睁睁看着我死去一千次
You're fuelling up war stop
你让战争一触即发
I'm battle scarred
我战无不胜伤痕累累
I'm battle scarred
我战无不胜伤痕累累
It took a while to understand
我花了一段时间才明白
I'm worth more than half a man
我的价值超过男人的一半
I always saw you in them
我总能看见你的身影
So they became my detriment
所以他们成为我的伤害
You fired some cannons in my life
你在我的生命里掀起轩然大波
And when they burst
当他们爆发时
You'll never know all I wanted was to come first
你永远不会知道我只想把你放在第一位
Wasn't my love ever enough
我的爱还不够吗
For you to stay while I grew up
等我长大了你陪着我
Even if time goes by
即使时间流逝
I still can't tell you goodbye
我依然无法与你道别
Why can't I find a reason why
为何我找不到理由
You watched me die a thousand times
你眼睁睁看着我死去一千次
You're fuelling up war stop
你让战争一触即发
I'm battle scarred
我战无不胜伤痕累累
You're getting old and you will never change
你渐渐老去你永远不会改变
I'm becoming cold and you're the one to blame
我变得冷漠无情都怪你
Wasn't my love ever enough
我的爱还不够吗
For you to stay while I grew up
等我长大了你陪着我
Even if time goes by
即使时间流逝
I still can't tell you goodbye
我依然无法与你道别
Why can't I find a reason why
为何我找不到理由
You watched me die a thousand times
你眼睁睁看着我死去一千次
You're fuelling up war stop
你让战争一触即发
I'm battle scarred
我战无不胜伤痕累累
I'm battle scarred
我战无不胜伤痕累累
You're getting old and
你渐渐老去
You will never change
你永远不会改变
I'm becoming cold and you're the one to blame
我变得冷漠无情都怪你
And whatever you do
无论你做什么
Whatever you've put me through
无论你让我经历了什么
I'll always forgive you
我会永远原谅你