笨小笨Pack up Your Sorrows歌词由Mimi & Richard Faria演唱，出自专辑《Don’t Weep After Me》，下面是《Pack up Your Sorrows》完整版歌词！
Pack up Your Sorrows歌词完整版
Pack Up Your Sorrows - Mimi And Richard Farina
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Pauline Marden Bryan/Richard Farina
No use crying talking to a stranger
对着陌生人哭哭啼啼没有用
Naming the sorrow you've seen
说出你眼中的悲伤
Too many bad times too many sad times
太多艰难的时光太多悲伤的时光
Nobody knows what you mean
没人知道你的意思
But if somehow you could pack up your sorrows
但如果你能放下你的悲伤
And give them all to me
把一切都给我
You would lose them
你会失去他们
I know how to use them
我知道如何使用它们
Give them all to me
都给我吧
No use rambling walking in the shadows
漫无目的走在黑暗中
Trailing a wandering star
追随一颗流浪的星
No one beside you no one to guide you
没有人陪在你身边没有人指引你
And nobody knows who you are
没人知道你是谁
But if somehow you could pack up your sorrows
但如果你能放下你的悲伤
And give them all to me
把一切都给我
You would lose them I know how to use them
你会失去一切我知道如何利用
Give them all to me
都给我吧
No use roaming lying by the roadside
徘徊无济于事躺在路边
Seeking a satisfied mind
寻求心灵的满足
Too many highways too many byways
太多的高速公路太多的小道
Nobody's walking behind
没有人跟在后面
But if somehow you could pack up your sorrows
但如果你能放下你的悲伤
And give them all to me
把一切都给我
You would lose them I know how to use them
你会失去一切我知道如何利用
Give them all to me
都给我吧
But if somehow you could pack up your sorrows
但如果你能放下你的悲伤
And give them all to me
把一切都给我
You would lose them
你会失去他们
I know how to use them
我知道如何使用它们
Give them all to me
都给我吧
