Blame It on the Weatherman歌词由B*Witched演唱,出自专辑《C’est la Vie: The Collection》,下面是《Blame It on the Weatherman》完整版歌词!
Blame It on the Weatherman歌词完整版
Blame It on the Weatherman - B*Witched
以下歌词翻译由微信翻译提供
It's just one more day
再过一天就好了
No one said
没有人说
There would be rain again
再次下起雨来
Won't blame it on myself
我不会怪自己
I'll blame it on the weatherman
我会怪天气预报员
Get away for a while
暂时逃离
Here I amout on my own again
我又一次独自一人
Won't blame it on myself
我不会怪自己
I'll blame it on the weatherman
我会怪天气预报员
Standing on the shore
站在岸边
Calling out your name
呼唤着你的名字
I was here before
我以前来过这里
I could see your face
我可以看见你的脸
Only clouds will see
只有云朵会看见
Tears are in my eyes
我热泪盈眶
Empty like my heart
像我的心一样空虚
Why do ya say goodbye
为何你要说再见
The rain goes on The rain goes on The rain goes on (on and on again)
雨下个不停雨不停地下
Alone I can hear
独自一人我能听见
Hear our song
听听我们的歌
Playing for me again
再次为我演奏
Won't blame it on myself
我不会怪自己
Just blame it on the weatherman
就怪天气预报员吧
Standing on the shore
站在岸边
Calling out your name
呼唤着你的名字
I was here before
我以前来过这里
I could see your face
我可以看见你的脸
Only clouds will see
只有云朵会看见
Tears are in my eyes
我热泪盈眶
Empty like my heart
像我的心一样空虚
Why do ya say goodbye
为何你要说再见
The rain goes on The rain goes on The rain goes on (on and on again)
雨下个不停雨不停地下
Maybe it's too late
也许已经来不及了
Maybe it's too late to try again
也许现在再试一次已经来不及了
Maybe I can pray
也许我可以祈祷
Maybe I can wait
也许我可以等待
Maybe I can blame it on the weatherman
也许我可以怪天气预报员
The rain goes on The rain goes on The rain goes on (on and on again)
雨下个不停雨不停地下
Oh blame it on the weatherman
都怪天气预报员