Mighty Wine歌词由WizKid演唱,出自专辑《Made In Lagos: Deluxe Edition (Explicit)》,下面是《Mighty Wine》完整版歌词!
Mighty Wine歌词完整版
Mighty Wine - WizKid
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Ayodeji Ibrahim Balogun/Richard Isong
Composed by:Ayodeji Ibrahim Balogun/Richard Isong
Dance
跳舞
E get the way e dey do me
他们对我亦步亦趋
Omoge make you dance
Omoge让你翩翩起舞
Say I dey find you truly yeah
我说我找到了你
Gimme mighty wind o
给我一股强大的风
E get the way e dey do me yeah yeah
他们像我一样对待我
Dance
跳舞
Say I dey find you truly yeah yeah
我说我真的找到了你
She tell me say na me go be her mentor
她告诉我让我做她的导师
Mentor
导师
I tell her say abena make she yen ko woah
我告诉她说爱比娜让她难以抗拒
Baby mentor
宝贝导师
And the things you dey do with yourself e dey
你对自己做的事情
Burst my mind
让我心潮澎湃
Mentor mentor
良师益友
Omoge sun mo bi ma lo nogede
我的天哪
Till the morning omo mi je ka soro
直到清晨来临
I dey love how you move to the baseline whoa
我喜欢你的一举一动
Dance
跳舞
E get the way e dey do me
他们对我亦步亦趋
Omoge make you dance
Omoge让你翩翩起舞
See I dey find you truly yeah
你瞧我找到了你
Gimme mighty wine o
给我一杯美酒
E get the way e dey do me yeah yeah
他们像我一样对待我
Dance
跳舞
See I dey find you truly yeah
你瞧我找到了你
Gimme mighty wine
给我来点美酒
E get the way e dey do me
他们对我亦步亦趋
Yeah
是
Omoge make you dance
Omoge让你翩翩起舞
Say I dey find you truly yeah
我说我找到了你
Gimme mighty wine o
给我一杯美酒
E get the way e dey do me yeah yeah
他们像我一样对待我
Dance
跳舞
Say I dey find you truly yeah yeah yeah
我说我真的找到了你
Girl when you rotate
女孩当你转动
So many things wey dey 'cross my mind
我的脑海里思绪万千
Wey dey make me wan dey chase up on you
让我想要追上你
Say my girl all night
说我的女孩彻夜不眠
Girl when you rotate o
姑娘当你转动身体
Girl I no come here come to dim your light
姑娘我不是来打扰你的
Girl I no come here come to dull you
女孩我来这里不是为了让你变傻
Shayo with you all night
和你彻夜缠绵
Girl if na manya I dey for you you
姑娘如果你有什么事我会为你赴汤蹈火
Say if na craze or I manya I craze for you
我说如果我为你痴狂我会为你神魂颠倒
Omoge I hold on to you
天哪我不会放开你
For you it's true
对你来说这是真的
Dance
跳舞
E get the way e dey do me
他们对我亦步亦趋
Omoge make you dance
Omoge让你翩翩起舞
See I dey find you truly yeah
你瞧我找到了你
Gimme mighty wine o
给我一杯美酒
E get the way e dey do me yeah yeah
他们像我一样对待我
Dance
跳舞
See I dey find you truly yeah
你瞧我找到了你
Gimme mighty wine o
给我一杯美酒
E get the way e dey do me
他们对我亦步亦趋
Yeah
是
Omoge make you dance
Omoge让你翩翩起舞
Say I dey find you truly yeah
我说我找到了你
Gimme mighty wine o
给我一杯美酒
E get the way e dey do me yeah yeah
他们像我一样对待我
Dance
跳舞
Say I dey find you truly yeah yeah yeah yeah
我说我真的找到了你
Oh bad girl make you tell me
坏女孩让你告诉我
Oh calm down make you ease my stress o
冷静下来让你缓解我的压力
Say me get girl from yard wey dey cool my mind
说我在院子里找了个姑娘让我冷静下来
Wey dey kill my stress
释放我的压力
Say me get girl from lag wey dey cool my mind
说我从落后的地方得到一个女孩让我冷静下来
Wey dey kill my stress o
让我消除压力
She got the finest wine she dey cool my mind
她有最好的红酒她让我冷静下来
She dey kill my stress
她可以消除我的压力
Dance
跳舞
E get the way e dey do me
他们对我亦步亦趋
Omoge make you dance
Omoge让你翩翩起舞
See I dey find you truly yeah
你瞧我找到了你
Gimme mighty wine o
给我一杯美酒
E get the way e dey do me yeah yeah
他们像我一样对待我
Dance
跳舞
See I dey find you truly yeah
你瞧我找到了你
Gimme mighty wine o
给我一杯美酒
E get the way e dey do me
他们对我亦步亦趋
Omoge make you dance
Omoge让你翩翩起舞
Say I dey find you truly yeah
我说我找到了你
Gimme mighty wine o
给我一杯美酒
E get the way e dey do me yeah yeah
他们像我一样对待我
Dance
跳舞
Say I dey find you truly yeah yeah yeah yeah
我说我真的找到了你