I Don’t Wanna Hear Another Sound (Bonus Track)歌词由Norah Jones演唱,出自专辑《Little Broken Hearts (Deluxe Edition)》,下面是《I Don’t Wanna Hear Another Sound (Bonus Track)》完整版歌词!
I Don’t Wanna Hear Another Sound (Bonus Track)歌词完整版
I Don't Wanna Hear Another Sound (Bonus Track) - Norah Jones (诺拉·琼斯)
Lyrics by:Norah Jones/Brian Burton
Composed by:Norah Jones/Brian Burton
My balance was gone but so is the pain
我已失去平衡 紧接着袭来的
Was waitin' around but you never came
便是无尽的痛苦 可你永远不会来了
So I ran into Tony
因此我跑向托尼
He grabbed on my body
他紧紧地抱着我
I told him I missed you
我告诉他我想你
He told me he loved me
可他说他爱我
And hey I liked the way he said my name
我喜欢他说我名字时的样子
That's all he had to say
他只需要那样说就好
The damage is done but so is the wait
一切都于事无补了 就连等待也一样
And I tried not to run cause it would be a mistake
我试着不去逃跑 因为那一定不是个好办法
But it would be a mistake if I just took my time
那一定不是个好办法 我是否该慢慢来
Cause I'd be waiting around just to pay for your crimes
因为我会在你身边等待 为你的罪恶付出代价
And hey I know what it takes to be wrong
然而我知道错误的代价是什么
But it feels all right to me
但这一切对我来说感觉不错
Even though I know you let me down
即使我知道你会让我失望
I don't know why I can't come around
不知道为什么 我无法恢复知觉
And even though I know my mind is sound
尽管如此 我知道我的心健康完好
Couldn't walk away from what I've found
无法逃离眼前的事实
Your honesty's good but too much is bad
诚实固然可贵 但太过诚实真的会让我心痛
And I've been trying to hold on to something I've never had
我一直都试着抓住那些我从未拥有过的东西
Cause I've never had you just as I have you now
因为我从未像现在这样拥有过你
That you're afraid of losin' but you're not scared enough
你害怕失去 可是并没有那么害怕
Hey wait you wipe that smile right off of your face
嘿 等一等 把你那个笑容从脸上抹去
Cause I don't know where it came from
因为我不知道你究竟哪里来的自信
Even if I know I won't be found
即使我知道我不会被发现
I will still be hiding underground
我也会继续做你的秘密情人
Even if I go outside I find
即使我走出去却发现
You've already left me far behind
你早已经将我远远抛弃
Even when this song comes crashing down
即使这首歌大声环绕在我耳边
I don't wanna hear another sound
我也不想听到其他声音
No I don't wanna hear another sound
不 我不想听到其他声音