笨小笨Ride the Wild Surf歌词由Jan And Dean演唱，出自专辑《Ride the Wild Surf》，下面是《Ride the Wild Surf》完整版歌词！
Ride the Wild Surf歌词完整版
Ride The Wild Surf - Jan & Dean
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Brian Wilson/Jan Berry/Roger Val Christian
In Hawaii there's a place known as Waimea Bay
在夏威夷有个地方叫怀美亚湾
Where the best surfers in the world come to stay
世界上最好的冲浪者都住在那里
And ride the wild surf they come to try
乘风破浪他们跃跃欲试
To conquer those waves some 30 feet high
征服30英尺高的巨浪
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Gotta take that one last ride
最后一次兜兜风
Surf fever brings them here to meet the test
冲浪热让他们来这里接受考验
And hanging round the beach you'll see the best
在沙滩上闲逛你会看到最美丽的景色
They're waxed up and ready just waiting for
他们已经做好准备静心等候
The surf to build up on the northern shore
浪花在北部海岸聚集
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Gotta take that one last ride
最后一次兜兜风
Lined up and waiting for that next big set outside
排好队等待着下一场大对决
Nothing can stop it 'cause you've just gotta ride ride ride ride ride
什么都阻挡不了因为你必须勇往直前
The heavies at the pipeline are okay
输油管上的重型武器还可以
But they can't match the savage surf at Waimea Bay
可他们无法与威美亚湾的汹涌波涛媲美
It takes a lot of skill and courage unknown
这需要技巧和勇气未知的力量
To catch the last wave and ride it in alone
抓住最后一波浪潮独自一人乘风破浪
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Gotta take that one last
必须抓住最后一次机会
Gotta take that one last ride
最后一次兜兜风
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Ride ride ride the wild surf
狂飙狂飙
Gotta take that one last ride
最后一次兜兜风
