How green our fertile pastures look!歌词由Andreas Scholl&Gabrieli&Paul McCreesh演唱,出自专辑《Paul McCreesh - Handel: Theodora & Solomon》,下面是《How green our fertile pastures look!》完整版歌词!
How green our fertile pastures look!歌词完整版
"How green our fertile pastures look!" - Andreas Scholl/Gabrieli/Paul McCreesh
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Anonymous
Composed by:George Frideric Händel
How green our fertile pastures look
我们肥沃的草地看起来多碧绿
How fair our olive groves
我们的橄榄树林多美丽
How limpid is the gliding brook
流淌的溪水多么清澈
That through the meadows roves
穿过草地
How fair
多么公平
How green our fertile pastures look
我们肥沃的草地看起来多碧绿
How fair our olive groves
我们的橄榄树林多美丽
How limpid is the gliding brook
流淌的溪水多么清澈
How limpid is the gliding brook
流淌的溪水多么清澈
The gliding brook
流淌的小溪
The gliding brook
流淌的小溪
A hundred diff'rent balmy flow'rs
一百首动听的音乐
Salute the passing gale
向呼啸而过的大风致敬
The passing gale
呼啸而过的大风
Salute the passing gale
向呼啸而过的大风致敬
When ev'ning breezes fan the bow'rs
当微风吹拂船头
And sweep th'enamell'd vale
扫荡那被摧毁的山谷
And sweep th'enamell'd vale
扫荡那被摧毁的山谷
A hundred diff'rent balmy flow'rs
一百首动听的音乐
Salute the passing gale
向呼啸而过的大风致敬
Salute the passing gale
向呼啸而过的大风致敬
When ev'ning breezes fan the bow'rs
当微风吹拂船头
And sweep th'enamell'd vale
扫荡那被摧毁的山谷
Th'enamell'd vale
一切都结束了
And sweep th'enamell'd vale
扫荡那被摧毁的山谷
Vale
谷
And sweep th'enamell'd vale
扫荡那被摧毁的山谷