笨小笨断罪の夜明け (cover: 蓮実えれな)歌词由樓月幸演唱，出自专辑《【点歌台】》，下面是《断罪の夜明け (cover: 蓮実えれな)》完整版歌词！
断罪の夜明け (cover: 蓮実えれな)歌词完整版
-------------------------------------------
どうしてだろう！
我想知道为什么!
堪(たま）らなく唆(そそ)るんだその心
我不能忍受这种想法
ギラつく眼は
闪亮的眼睛
闇の奥の 貴方を捉え離しはしない！
你永远不会放过黑暗的!
-------------------------------------------
-断罪の夜明け-
曲/動画 ■ 蓮実えれな
イラスト ■ Neg
Gt. ■ にもめろ
Gt.Solo ■ Shun
動画 ■ HIKKI
-------------------------------------------
どこまで が正義と
为了获得正义，你会走多远？
胸張って言える？
正义吗？
誰かの 戯言(ざれごと)
如果这只是某人的玩笑呢？
だとしたら？
如果是这样呢？
虚像が 乱反射
虚假的形象，疯狂的反映
踊らされる民
被玩弄的人
これが 道理なら 笑えるな
如果是这样的话，那就很有趣了。
-------------------------------------------
無力な生命 弄ぶくらい
我宁愿玩弄一个无助的生命
至高の世界の 戯れ
至高无上的世界的游戏
-------------------------------------------
どうしてだろう！
我想知道为什么!
堪(たま）らなく唆(そそ)るんだその心
我不能忍受这种想法
ギラつく眼は
闪亮的眼睛
闇の奥の 貴方を捉え離しはしない！
我不会让你从黑暗的深处走出来！
断罪の 鐘が
谴责的钟声
鳴り震えひれ伏す 大地
大地颤抖，匍匐前进
私を見ろ！貴方のその目玉は
看着我! 你的眼睛是用来做什么的？
何のためにあるのか！
它们是用来做什么的？
-------------------------------------------
すべて掻っ攫い
一切都过去了
渦巻く 濁流
漩涡中的泥水
色褪せて 消えた
褪色和消失
安寧の日々
和平的日子
血塗れの 髑髏(しゃれこうべ)
一个血淋淋的骷髅头和交叉骨
民の成れの果て
一个民族的终结
道理が なんだと？ 笑わせる
这有什么意义？ 这很有趣
-------------------------------------------
屈辱の味が 脳に充満
羞辱的味道充满了我的大脑。
異常なくらい トべそうだ
我觉得自己是个怪人。
-------------------------------------------
どうしてだろう！
我想知道为什么!
堪(たま）らなく唆(そそ)るんだその心
我不能忍受这种想法
ギラつく眼は
闪亮的眼睛
闇の奥の 貴方を捉え離しはしない！
我不能把你从黑暗中救出来！
さっきまで 鬱陶しかった霧は
刚才还很浓的雾气
随分晴れた
已经解除了
もうそろそろ
时间快到了
その余裕が音を立て崩れる頃合いか
是时候让这种利润率轰然倒塌了
-------------------------------------------
求めてた ずっと
我一直在找你。
貴方の心臓...
你的心...
脈を打つ その香り
你的心脏跳动的气味
愛しくって――
我非常爱你。
-------------------------------------------
どうだほら、
你怎么看？
敗北の苦汁とやらは美味いか？
失败的苦涩......它的味道好吗？
よく味わえ
尝尝吧!
顕現(けんげん)した狂気は 闇すらも呑み込む 絶対的支配者(ルーラー)
统治者，他的疯狂吞噬了所有的黑暗
最凶で最低なこの身こそが正義
我是最坏的人，我是正义。
そう、地の果てより
是的，从天涯海角
舞い戻ってみせたさ
我已经回到你身边
貴方を喰らいつくすため！
吞噬你!
-------------------------------------------
