Ten Thousand Drums歌词由Mel Tillis演唱,出自专辑《A Prairie Windstorm》,下面是《Ten Thousand Drums》完整版歌词!
Ten Thousand Drums歌词完整版
Ten Thousand Drums - Mel Tillis (梅尔·蒂利斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Carl Smith/Mel Tillis
Waitin' waitin' for the redcoats to come
等待着英国兵到来
But all I hear in my frozen ears is ten thousand drums
但我在冰冷的耳朵里听到的只有一万个鼓声
Ten thousand drums
一万鼓
Johnny Johnny don't be afraid
JohnnyJohnny不要害怕
We can whip those redcoats settin' in the shade
我们可以教训那些躲在暗处的英国兵
Settin' in the shade
躲在暗处
We've got the best of all the resting genereal Washington
我们拥有世上最优秀的人华盛顿
And when we meet those redcoats watch them redcoats run
当我们遇到那些英国兵看着他们落荒而逃
Goin' down their drum goin' down their drum
和他们激情缠绵
Listen listen Johnny better get your gun
听着Johnny最好拿上你的枪
'Cause there ain't puttin' soldiers behind ten thousand drums
因为就算战鼓声响起也不会让士兵们倒下
Behind ten thousand drums
在一万声鼓声之后
Runnin' runnin' Johnny watch them run
逃跑Johnny看着他们逃跑
We finally whip those redcoats finally stop those drums
我们终于让那些英国兵停下那些鼓声
We stop ten thousand drums
我们停下一万鼓
We're the best of all the rest
我们是最棒的
Such yankee son of a gun
真是个北方佬
Now we can tell our mommies how we made them run
现在我们可以告诉我们的妈妈我们是如何让她们逃跑的
Goin' down thir drum
一路狂飙
Goin' down their drum
让他们嗨翻天
Ten thousand drums
一万鼓
Ten thousand drums
一万鼓
Ten thousand drums
一万鼓