Ya no hay verano歌词由javiera mena&Depresión Sonora演唱,出自专辑《Ya no hay verano》,下面是《Ya no hay verano》完整版歌词!
Ya no hay verano歌词完整版
Ya no hay verano - Javiera Mena/Depresión Sonora
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Marcos Crespo Garcia
Composed by:Marcos Crespo Garcia
Arranged by:Javiera Mena
Que me han dicho que este año ya no hay verano
他们告诉我今年没有夏天了
Ya no hay diversión
再也没有快乐了
Que van a prohibir bajar al parque
禁止去公园
Que me han dicho que este año ya no hay verano
他们告诉我今年没有夏天了
Vaya desilusión
多让人失望啊
Tenía un helado preparado para invitarte
我为和你的相聚准备好了冰激凌
Niños malditos por los padres que los mataron
孩子们在父母的咒骂中失去活力
A veces huelo raro
有时候我身上有股怪味
No hay agua caliente para ducharme
因为没有热水洗澡
Oye señor pásame el balón
嘿 先生 把球传给我
Que se me ha colado fuera del patio
它滚到了场外
Hay alguien ahí
有人在那里
Alguien oye mi voz
有人听到我的声音了
No quiero hacerme mayor no me adapto
我不想长大 我适应不了
Algunos me llaman especial
有人说我天赋异禀
Que debería estudiar más
我应该努力学习
Que siendo así quién me va a querer
但谁会爱这个样子的我
Yo solo pienso en salir de esta ciudad
我只想离开这个地方
Vienen y van vienen y van
人们来了又走 来了又走
Todas las personas vienen y van
所有人都只是路过
Y absolutamente todas te juzgarán
却理所当然对你作出评判
Van pasando los años van pasando
岁月悠悠 一去不复返
Y solo quedan mis hermanos
只剩下我的兄弟姐妹
Y yo a veces me paso de vez en cuando
有时我也会去拜访他们
Llenas de barro las suelas y las manos
鞋底和手都沾满了泥巴
Toda la vida peleando para encontrar un lugar donde me sienta bien
我这一生都在寻觅 寻觅一个美好的地方
Y ahora me dices que este año ya no hay verano
现在你告诉我 今年夏天再也不会来了
Por eso esta canción
所以我才写下这首歌
Solo quería verte menuda suerte que tengo
我只是想见到你 我真幸运
Algunos me llaman especial
有人说我天赋异禀
Que debería estudiar más
我应该努力学习
Que siendo así quién me va a querer
但谁会爱这个样子的我
Solo pienso en salir de esta ciudad
我只想离开这个地方
Este año ya no hay verano
今年没有夏天了
Este año ya no hay verano
今年没有夏天了
Este año ya no hay verano
今年没有夏天了
Este año ya no hay verano
今年没有夏天了
Este año ya no hay verano
今年没有夏天了
Este año ya no hay verano
今年没有夏天了
Este año ya no hay verano
今年没有夏天了
Este año ya no hay verano
今年没有夏天了