笨小笨いつか君が大人になるまで歌词由柚木涼香演唱，出自专辑《TVアニメやはり俺の青春ラブコメはまちがっている続キャラクターソング集 やはりこのキャラソンはまちがっている続》，下面是《いつか君が大人になるまで》完整版歌词！
いつか君が大人になるまで歌词完整版
いつか君が大人になるまで - 柚木涼香
腾讯享有本翻译作品的著作权
词：lotta
曲：増谷賢
君がどんな大人になるかは
你会成为怎样的大人
分からないけど
虽然现在还无法预料
めぐる未来 想像をして
想象着流转的未来
煙草にまた火を灯す
再一次点起香烟
昨日を懐かしむのは
不必太早
まだまだ先でかまわない
怀念昨日
今はただがむしゃらに
现在只需心无旁骛
信じること貫けばいい
贯彻你心中的信念
ノートの隅に描いた
画在记事本一隅的
夢と意味のない落書き
梦想以及毫无意义的涂鸦
大人になった今も
即便是长大成人的此刻
心でゆらゆら揺れてる
心依然会为此颤动不已
嗚呼風がそよいで
啊啊清风拂过
青い匂いがしてた
有一股青春的气息
窓の向こうに広がる
在窗扉彼方蔓延的
空と未来が眩しかった
天空与未来曾是那般耀眼
いつか君が大人になった
在你长大成人的那一刻
時ほんの少し
只要能稍微地
思い出してくれればいい
回想起就足够
古ぼけた職員室
陈旧的教师办公室
君がどんな大人になるかは
你会成为怎样的大人
分からないけど
虽然现在还无法预料
めぐる明日に想いを馳せ
任思绪驰骋在轮回的明日
煙草にまた火を灯す
再一次点起香烟
書いても出せないままで
再怎么写都交不出手
机にしまったラブレター
深藏在书桌里的情书
あのとき渡してたら
如果那时交给他的话
なにかが変わっていたかな
是否会有什么不一样
嗚呼時間は流れて
啊啊时光流逝
過去に戻れないけど
我们都回不到过去
あの日高鳴った胸は
但那天剧烈跳动的心
今もうずいて赤くなるよ
如今依旧隐隐作痛炽热如初
いつか君が大人になった時
在你长大成人的那一刻
ほんの少し
只要能稍微地
思い出してくれればいい
回想起就足够
夕暮れの帰り道
夕阳倾洒的回家路
君がどんな大人になるかは
你会成为怎样的大人
分からないけど
虽然现在还无法预料
めぐる明日に願いを乗せ
把心愿寄予轮回的明日
煙草にまた火を灯す
再一次点起香烟
いつか君が大人になった時
在你长大成人的那一刻
ほんの少し
只要能稍微地
思い出してくれればいい
回想起就足够
紅茶の香る教室
飘荡着红茶清香的教室
君がどんな大人になるかは
你会成为怎样的大人
分からないけど
虽然现在还无法预料
めぐる未来想像をして
想象着流转的未来
煙草にまた火を灯す
再一次点起香烟
