笨小笨Sloopy Drunk Blues歌词由Bessie Jackson演唱，出自专辑《Woman in Blues - Bessie Jackson》，下面是《Sloopy Drunk Blues》完整版歌词！
Sloopy Drunk Blues歌词完整版
Sloppy Drunk Blues - Lucille Bogan
以下歌词翻译由微信翻译提供
I'd rather be sloppy drunk
我宁愿烂醉如泥
Than anything I know
比我知道的任何事都重要
I'd rather be sloppy drunk
我宁愿烂醉如泥
Than anything I know
比我知道的任何事都重要
And I know another pint
我知道还有一杯酒
Will see me go
都会看着我离去
I love my moonshine whiskey
我喜欢我的月光威士忌
Better than I do my man
比我更好我的朋友
I love my moonshine whiskey
我喜欢我的月光威士忌
Better than I do my man
比我更好我的朋友
You got have your beer in your bottle
你把啤酒装在瓶子里
Give me my cool kind hands
给我一双冰凉的手
I'd rather be sloppy drunk sittin' in the can
我宁愿醉得不省人事坐在罐子里
I'd rather be sloppy drunk sittin' in the can
我宁愿醉得不省人事坐在罐子里
Than to be at home rollin' with my man
也不愿和我的男人待在家里
Make me another two bit pint
再给我倒两品脱酒
Make me another two bit pint
再给我倒两品脱酒
Cause I've got my habits down
因为我已经养成习惯
I'm gonna wreck this joint
我要毁掉这个地方
I've been on sloppy drunk for a solid year
我已经烂醉如泥整整一年
I've been on sloppy drunk for a solid year
我已经烂醉如泥整整一年
And when I can't get my whiskey bring me my cool canned bear
当我买不到威士忌时把我的玩具熊罐头拿来
My good man's quit me for somebody else
我的好兄弟已经离开我另寻新欢
My good man's quit me for somebody else
我的好兄弟已经离开我另寻新欢
And now I'm sloppy drunk drinking by myself
如今我烂醉如泥独自买醉
