笨小笨跳进悲伤的河歌词由平行宇宙乐队演唱，出自专辑《跳进悲伤的河》，下面是《跳进悲伤的河》完整版歌词！
跳进悲伤的河歌词完整版
词：刘星 曲：国珂珂/刘星
吉他：国珂珂 贝斯：高杨平/袁奕杰
鼓：马一鸣 主唱：刘星
和声：于依若 /然子
美声：于依若 /然子/刘星
混音后期：BaroqueStudio 何章兴
鸣谢：好友/马骥峰 提供录鼓帮助
我们躺在时间的长河里
We lie in the long river of time，
拥抱着生活寻找着快乐
Embracing life and looking for happiness
清晨阳光洒落
The morning sun was shining
你从孤独中醒来
You wake up from loneliness
你在破碎的生活里
You're in a broken life,
唱着你爱的歌
Singing the songs you love
你在孤独的角落里
You're in a lonely corner,
唱着你爱的歌
Singing the songs you love
你一跃而起
You jumped up
跳进那条悲伤的河
And jumped into the river of sorrow
醒来吧，我的灵魂
Wake up, my soul
绽放吧，我的理想
Bloom, my ideal
醒来吧，我的信仰
Wake up, my faith
燃烧吧，我的欲望
Burn, my desire
你带上固执与偏见，跳进悲伤的河
You take your stubbornness and prejudice , and jump into the river of sorrow
你带上仅有的快乐，跳进悲伤的河
You take your only happiness, and jump into the river of sorrow
你带上仅有的尊严，跳进悲伤的河
You take what little dignity you have, and jump into the river of sorrow
你带上仅有的一切，跳进悲伤的河
You take everything you have, and jump into the river of sorrow
如果我把快乐都给你
If I give you all the happiness,
你还有明天
You still have tomorrow
如果我把金钱都给你
If I give you all my money,
你还有爱情
You still have love
如果我把信仰都给你
If I give you my faith,
你还有善良
You still have goodness
如果我把仅有的一切/都给你
If I give you everything I have,
还有那条悲伤的河
If there's still that river of sorrow
我不要在黎明想你
I don't want to miss you at dawn,
黄昏也想你
But also miss you at dusk
我不要在晴天想你
I don't want to miss you on sunny days,
雨天还想你
But also miss you on rainy days
我不要在山花烂漫时想你
I don't want to miss you when the mountain flowers are in full bloom,
夏日海风里也想你
But also miss you in the summer sea breeze
我不要在秋日田野里想你
I don't want to miss you in the autumn field,
大雪纷飞里还想你
But also miss you in the snow
但此刻我只想你
But right now I just miss you
在熟悉的梦里
In a familiar dream
在快乐日子里
On happy days
在绝望生活里
In a desperate life
我一跃而起
I jumped to my feet
跳进那悲伤的河
Jump into the river of sorrow
我在破碎的生活里歌唱
I sing in a broken life
我在孤独的角落里歌唱
I sing in my lonely corner
我在山花烂漫里歌唱
I sing in the beautiful scenery of mountain flowers
我在夏日海风里歌唱
I sing in the summer sea breeze
我在秋日田野里歌唱
I sing in the autumn fields
我在大雪纷飞里歌唱
I sing in the snow
我在难忘的回忆里歌唱
I sing in unforgettable memories
我一跃而起
I jumped to my feet
跳进那悲伤的河
Jump into the river of sorrow
我在山花烂漫里歌唱
I sing in the beautiful scenery of mountain flowers
我在夏日海风里歌唱
I sing in the summer sea breeze
我在秋日田野里歌唱
I sing in the autumn fields
我在大雪纷飞里歌唱
I sing in the snow
