断捨離彼氏 PvP版歌词由METAMUSE演唱,出自专辑《PvP》,下面是《断捨離彼氏 PvP版》完整版歌词!
断捨離彼氏 PvP版歌词完整版
断捨離彼氏 PvP版 - ZOC
词:大森靖子
曲:大森靖子
私のこと好きな人
喜欢我的人
私が好きな人なら
和我喜欢的人
どっちがいいって言うじゃない?
选择哪个更好
どっちがいいって言うじゃない?
选择哪个更好
どっちがいいって言うじゃない?
选择哪个更好
両方ないと無理 無理 無理
不同时满足两个条件就不行 不行 不行
そんな彼氏別れちゃいなよぉ
快跟那种渣男分手吧
気が向いたら
我乐意的话
そんな彼氏別れちゃいなよぉ
快跟那种渣男分手吧
運命とか
感受到了命运什么的
そんな彼氏別れちゃいなよぉ
快跟那种渣男分手吧
気のせいだよ
全都是错觉
そんな彼氏別れちゃいなよぉ
快跟那种渣男分手吧
そんな彼氏別れちゃいなよぉ
快跟那种渣男分手吧
ああ 時間もお金も 今更戻らない
啊 无论时间还是金钱 事到如今已无法收回
ああ 愛し尽くしても
啊 即便倾尽所有
愛されないから
也无法被他所爱
だんだん忘れて 断捨離彼氏
慢慢忘却 对男友进行断舍离
だんだん記憶がdone done (done done)
记忆也慢慢归零清空
だんだん男子全員今キモい
慢慢感到所有男人都很恶心
だんだん気持ちがdone done (done done)
心情也慢慢得到释怀
愛され人生
被他人所爱的人生
Please
チャチャチャ チャリーン
そんな彼氏別れちゃいなよぉ
快跟那种渣男分手吧
DVとか
受到DV
そんな彼氏別れちゃいなよぉ
快跟那种渣男分手吧
ありきたりな
早已司空见惯
そんな彼氏別れちゃいなよぉ
快跟那种渣男分手吧
刺激じゃもう
仅仅剩下刺激
これが恋って騙せないよぉ
怎能被骗说这就是爱情
そんな魅力偽物だよぉ
所谓魅力全是假的
電話来たら
打来电话
金貸して
只是想借钱
電話したら
主动打电话给他
着拒され
却被挂断
もう限界って言うじゃない?
不是说已经无法忍受了吗
もう限界って言うじゃない?
不是说已经无法忍受了吗
もう限界って言うじゃない?
不是说已经无法忍受了吗
そっから何回 会ってキスした?
从那以后和他见了几次 又吻了几次呢
ああ 自分で殴って
啊 对我拳脚相向
痛いよって顔見て
看着我疼痛的表情
メンヘラとか言うの
竟然还说我心理有问题
どうかと思うよ
你才脑子有病吧
だんだんさよなら 断捨離彼氏
慢慢跟他永别吧 对男友进行断舍离
だんだんキモくてdone done(done done)
慢慢感到恶心
どんどん私以外を傷つけて
渐渐开始伤害我以外的人
どんどん生きるのpardon? (done done)
还要继续这样的生活吗
許さないけどね
反正我是不会原谅的
ばいばい
拜拜
気持ちよくなってあげてるの
能让人变得心情愉快的事物
手軽に夢中になれるもの
轻而易举就能让人沉迷
恋愛なんて 泣いて叫んでも
恋爱就算有哭有闹
サマになるから人生っぽいし
还是得有点样子才能算人生
ザマァねぇな おまえなんか
真不像样 以前我竟然
信じてあげる私だったら
还相信你的鬼话
かわいくない?って思えたし
以前还觉得这一切都很惹人怜爱
アドレナリンでて楽しかった
肾上腺素分泌时确实挺开心的
でも それだけ
但是 到此为止
だんだん忘れて 断捨離彼氏
慢慢忘却 对男友进行断舍离
だんだん記憶がdone done (done done)
记忆也慢慢归零清空
だんだん男子全員今キモい
慢慢感到所有男人都很恶心
だんだん気持ちがdone done (done done)
心情也慢慢得到释怀
だんだんさよなら 断捨離彼氏
慢慢跟他永别吧 对男友进行断舍离
だんだんキモくてdone done(done done)
慢慢感到恶心
どんどん私以外を傷つけて
渐渐开始伤害我以外的人
どんどん生きるのpardon? (done done)
还要继续这样的生活吗
愛され人生
被他人所爱的人生
バイバイ
拜拜
そんな彼氏別れちゃいなよぉ
快跟那种渣男分手吧