Pourquoi pourquoi歌词由Corine演唱,出自专辑《Fille de ta région (Vol. 2)》,下面是《Pourquoi pourquoi》完整版歌词!
Pourquoi pourquoi歌词完整版
Pourquoi pourquoi - Corine
Pourquoi pourquoi-Corine
Lyrics by:Aurore Imbert/Marc Collin/Dorion Fiszel/François Faure
歌词:Aurore Imbert/Marc Collin/Dorion Fiszel/Francois Faure
Composed by:Aurore Imbert/Marc Collin/Dorion Fiszel/François Faure
作曲:Aurore Imbert/Marc Collin/Dorion Fiszel/Francois Faure
J'aime
我喜欢
J'aime le chocolat
我喜欢巧克力
Oui et quoi ça t'étonnes
是的,你很惊讶
J'aime le chocolat
我喜欢巧克力
Le chocolat au lait mais surtout le chocolat noir
牛奶巧克力,尤其是黑巧克力
Dense intense brut raffiné
粗精制高密度原油
La plongée j'aime la plongée
我喜欢潜水
Ben oui c'est vrai tu me crois pas
我不认为这是一款真正的游戏
J'aime la plongée
我喜欢潜水
La plongée en eau douce
潜水潜水
Mais surtout la plongée en eau salée
但最重要的是,在盐水中潜水
Profonde sombre mystérieuse
深邃神秘的黑暗
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Pourquoi pourquoi là
为什么会这样?
Tu ne vois donc pas
所以你看不见
Je veux rentrer chez moi
我想回家
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Mais pourquoi pourquoi là
但为什么会这样呢?
Je crois qu'il ne faut pas
我认为我们不应该
S'il te plaît viens chez moi
请到我家来
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Mais pourquoi pourquoi là
但为什么会这样呢?
Tu ne vois donc pas
你看不出来
Je veux rentrer chez moi
我想回家
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Mais pourquoi pourquoi là
但为什么会这样呢?
Je crois qu'il ne faut pas
我认为我们不应该
S'il te plaît viens chez moi
请到我家来
Chez moi
我家
Chez moi
我家
Chez moi
我家
Chez moi
我家
Chez moi
我家
Chez moi
我家
Chez moi
我家
Mh j'aime
先生我喜欢
J'aime la crème solaire
我喜欢防晒霜
Mais non mais arrête vraiment
但不,它真的停止了
J'aime la crème solaire
我喜欢防晒霜
La crème solaire sur ma peau
我皮肤上的防晒霜
Mais surtout sa douceur
但最重要的是它的软
Son onctuosité ses vertus protectrices
它的柔滑和它的保护作用
Et puis le ceviche
然后是酸橘汁腌鱼
Ouais j'aime le ceviche
是的,我喜欢酸橘汁腌鱼
Mais non ne ris pas c'est vrai
但如果这不是真的,那就不是
J'aime le ceviche
我喜欢酸橘汁腌鱼
J'aime le ceviche en vacances
我喜欢在假期吃酸橘汁腌鱼
Mais surtout au soleil
尤其是在阳光下
Avec un verre de rosé
一杯rose
La douceur de la mer
大海的柔软
La fraîcheur d'une nuit d'été
凉爽的夏夜
L'hiver j'aime l'hiver
冬天我爱冬天
Ben oui je sais c'est pas commun
我不知道,我不知道,我不知道,我不知道
Tout le monde aime l'été moi je préfère l'hiver
每个人都喜欢夏天,我喜欢冬天
J'aime l'hiver mais surtout les feux de cheminée
我喜欢冬天,但最喜欢篝火
Les remontées mécaniques
滑雪缆车
Les cols roulés sur ton cou
脖子上的衣领
Mh
先生
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Mais pourquoi pourquoi là
但为什么会这样呢?
Tu ne vois donc pas
所以你看不见
Je veux rentrer chez moi
我想回家
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Mais pourquoi pourquoilà
但为什么要追求
Je crois qu'il ne faut pas
我认为我们不应该
S'il te plaît viens chez moi
请到我家来
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Mais pourquoi pourquoi là
但为什么会这样呢?
Tu ne vois donc pas
所以你看不见
Je veux rentrer chez moi
我想回家
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Mais pourquoi pourquoi là
但为什么会这样呢?
Je crois qu'il ne faut pas
我认为我们不应该
S'il te plaît viens chez moi
请到我家来
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Pourquoi pourquoi
为什么为什么
Pourquoi
为什么
Pourquoi
为什么
Mais qu'est-ce que tu fais tu me suis
但你在做什么,你跟着我
Pourquoi
为什么
Pourquoi
为什么
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Pourquoi pourquoi
为什么为什么
Pourquoi
为什么
Pourquoi
为什么
T'es drôle toi tu veux venir ou quoi
你真有趣,你想来还是什么?
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Pourquoi pourquoi là
为什么会这样?
Tu ne vois donc pas
所以你看不见
Je veux rentrer chez moi
我想回家
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Pourquoi pourquoi là
为什么会这样?
Je crois qu'il ne faut pas
我认为我们不应该
S'il te plaît viens chez moi
为什么会这样?
Mais pourquoi pourquoi ça
我认为我们不应该
Pourquoi pourquoi là
请到我家来
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Pourquoi pourquoi là
为什么会这样?
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Pourquoi pourquoi là
为什么会这样?
Mais pourquoi pourquoi ça
但是为什么呢?
Pourquoi pourquoi là
为什么会这样?