笨小笨Seize the Day歌词由Newsies Ensemble演唱，出自专辑《Newsies (Original Motion Picture Soundtrack)》，下面是《Seize the Day》完整版歌词！
Seize the Day歌词完整版
Seize The Day - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Jack Feldman/Alan Menken
Open the gates and seize the day
打开大门抓住每一天
Don't be afraid and don't delay
不要害怕不要拖延
Nothing can break us
什么都无法将我们击溃
No one can make us give our rights away
没有人可以让我们放弃我们的权利
Arise and seize the day
振作起来抓住每一天
Now is a time to seize the day
现在是抓住每一天的时候
Now is a time to seize the day
现在是抓住每一天的时候
Send out the call and join the fray
发出号召加入战斗
Send out the call and join the fray
发出号召加入战斗
Wrongs will be righted
冤屈终会得到纠正
If we're united
只要我们团结一致
Let us seize the day
让我们抓住每一天
Friends of the friendless seize the day
没有朋友的朋友抓住每一天
Friends of the friendless seize the day
没有朋友的朋友抓住每一天
Raise up the torch and light the way
举起火把照亮前路
Raise up the torch and light the way
举起火把照亮前路
Proud and defiant
骄傲又目中无人
Well slay the giant
干掉巨人
Let us seize the day
让我们抓住每一天
Neighbor to neighbor
邻里之间
Father to son
父亲对儿子
One for all and all for one
我为人人人人为我
Open the gates and seize the day
打开大门抓住每一天
Open the gates and seize the day
打开大门抓住每一天
Don't be afraid and don't delay
不要害怕不要拖延
Don't be afraid and don't delay
不要害怕不要拖延
Nothing can break us
什么都无法将我们击溃
No one can make us give our rights away
没有人可以让我们放弃我们的权利
Neighbor to neighbor
邻里之间
Father to son
父亲对儿子
One for all and all for one
我为人人人人为我
