笨小笨I Thank You Jah歌词由Beenie Man演唱，出自专辑《Jah Love Is Real》，下面是《I Thank You Jah》完整版歌词！
I Thank You Jah歌词完整版
I Thank You Jah - Beenie Man
以下歌词翻译由微信翻译提供
Rise heaven
升入天堂
I an I just come fi seh a few tings yuh know
我只是来找点乐子你懂的
Not alot just a few
不是很多只是一些
Why we all are fighting
为何我们争吵不休
Why can't we all just live in peace
为何我们就不能和平相处
Why don't they just pack up
他们为什么不收拾行李
And leave di middle east
离开中东
Oh lord lord lord to di beat yeah yeah
上帝啊上帝啊来吧
I pray fah di world yuh know one prater so
我祈祷我的天哪你认识一个人
I thank you Jah
谢谢你上帝
For a glorious morning
为了一个美好的早晨
I thank you Jah
谢谢你上帝
Rise mi up every morning
每天早上让我醒来
I thank you Jah Jah
我感谢你上帝
For a glorious morning
为了一个美好的早晨
I thank you Jah
谢谢你上帝
Rise mi up every morning
每天早上让我醒来
Yo you can live in this minute
你可以活在当下
And die di next second
下一秒就死去
Watch yuh flex yuh life
看着你尽情炫耀你的生活
Yuh deed yuh fi check and
你的行为你要检查一下
Jah so stay in yuh life
好好活在你的人生里
And nuh money nah weapon
没有金钱没有武器
So before yuh buss yuh gun
所以在你开枪之前
Yuh betta know weh yuh deh pon
你最好知道你会怎样
Talk bout how yuh wicked
说你多么邪恶
Too much ends yuh do step on
你做的事情太多了
And beating from jah yuh
从上帝那里传来的心跳
A go get dat yuh can bet on
放手一搏你可以赌一把
Nuh man nuh know when dat time a go come
哥们我不知道什么时候才会到来
Cau if so be di case from dead man would a run
如果真是这样的话有人会逃跑的
So I thank you Jah
所以我感谢你上帝
For a glorious morning
为了一个美好的早晨
I thank you Jah
谢谢你上帝
Rise mi up every morning
每天早上让我醒来
I thank you Jah
谢谢你上帝
For a glorious morning
为了一个美好的早晨
I thank you Jah Jah
我感谢你上帝
Rise mi up every morning
每天早上让我醒来
Yeah mi nuh love to see
我不喜欢看
Di yute dem a killing one anotha
你杀了他们一个又一个
Mek yuh kill animosity
让你消除仇恨
And start live togetha
一起生活
Knock heads and build a firm plan
一击致命制定坚定的计划
Dat mek nuff chedda
这不是我的作风
Increase prosperity and life much betta
增加财富和生活更好
Cau di world is hear for our taking yes
因为全世界都听到我们的声音
Time to commend ground breaking
是时候赞扬开创性的成果了
Don't yuh feel babylon system shaking
你不觉得巴比伦体系摇摇欲坠吗
Dem a go suffa fah di wrond dem partaking
他们都无法理解我的感受
I thank you Jah
谢谢你上帝
For a glorious morning
为了一个美好的早晨
I thank you Jah
谢谢你上帝
Rise mi up every morning
每天早上让我醒来
I thank you Jah
谢谢你上帝
For a glorious morning
为了一个美好的早晨
I thank you Jah Jah now
我感谢你上帝
Rise mi up every morning
每天早上让我醒来
So love di life yuh live
热爱生活认真生活
And live di life yuh love
热爱生活
And give thanks and praises
心怀感激赞美
To di most high god above
敬至高无上的上帝
Keep a clean heart and keep a clean mind
保持一颗纯洁的心和一颗纯净的心灵
Cau yuh don't know round
因为你不懂周围的一切
Do corna what to they find
他们会找到什么
And seh love yuh black
你爱黑人同胞
Brothas and live in harmony
兄弟们和睦相处
Stand firm in di needs
坚定不移地满足自己的需求
Of war and clense our victory
战争和挫折是我们的胜利
Open yuh eyes and yuh will see
睁开你的眼睛你会看见
That jah jah bless I an I an I an I family
上帝保佑我我是一家人
I thank you Jah
谢谢你上帝
For a glorious morning
为了一个美好的早晨
I thank you Jah
谢谢你上帝
Rise mi up every morning
每天早上让我醒来
I thank you Jah Jah
我感谢你上帝
For a glorious morning
为了一个美好的早晨
I thank you Jah
谢谢你上帝
Rise mi up every morning
每天早上让我醒来
Yo you be live in this minute
你活在当下
And die di next second
下一秒就死去
Watch yuh life yuh flex
看看你的生活你尽情炫耀
Yuh deed yuh fi check and
你的行为你要检查一下
Jah so stay in yuh life
好好活在你的人生里
And nuh money nah weapon
没有金钱没有武器
