Not Worth Writing About歌词由Joe Farren演唱,出自专辑《Country Coffeehouse》,下面是《Not Worth Writing About》完整版歌词!
Not Worth Writing About歌词完整版
Not Worth Writing About - Joe Farren
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by:Joe Farren
Lyrics by:Joe Farren
Composed by:Joe Farren
Composed by:Joe Farren
I could put you in a song
我可以把你写进歌里
Poor my heart out all night long
可怜的我彻夜不眠
Spend another sleepless night on your behalf
为你度过又一个不眠之夜
Tell you that I miss you so
告诉你我好想你
That I'm having trouble letting go
我难以释怀
But the truth is I'm having a blast
可事实上我过得很开心
Got my little black book full of new numbers
我的小黑本上全是新电话号码
Finally breaking the spell that you put me under
终于打破你对我施下的魔咒
I found my way when there was no way out
我在无路可退的时候找到了方向
I could write you a song or write you a letter
我可以为你写一首歌或是一封信
Or send a blank post card that would even be better
或者寄一张空白卡片那就更好了
'Cause baby your just not worth writing about
因为宝贝你根本就不值得被书写
I'd just be starring at the page
我会成为万众瞩目的焦点
I'd have nothing for the stage
我对舞台毫无兴趣
And I have better things to do
我有更重要的事情要做
Than to sit around and think about you
而不是坐在那里想着你
The evil in your eye
你眼中的恶魔
Your serpent tongue your dirty little lies
你的花言巧语你肮脏的谎言
There's just no rhyme or reason
毫无章法可循毫无缘由
For the hell that you put me through
你让我经历了多大的痛苦
Got my little black book full of new numbers
我的小黑本上全是新电话号码
Finally breaking the spell that you put me under
终于打破你对我施下的魔咒
I found my way when there was no way out
我在无路可退的时候找到了方向
I could write you a song or write you a letter
我可以为你写一首歌或是一封信
Or send a blank post card that would even be better
或者寄一张空白卡片那就更好了
'Cause baby your just not worth writing about
因为宝贝你根本就不值得被书写
So Nicky Rory Kelly or Jane
所以NickyRoryKelly还是Jane
Let's go out tonight I want to raise some cane
今晚我们出去走走吧我想种点拐杖
Sara Krystal Heather Stacey Mary-Joe
莎拉·克里斯托尔海瑟·史泰西·玛丽·乔
Show me a good time I've got some wild oats to sow
让我享受美好时光我还有很多好东西要播种
Got my little black book full of new numbers
我的小黑本上全是新电话号码
Finally breaking the spell that you put me under
终于打破你对我施下的魔咒
I found my way when there was no way out
我在无路可退的时候找到了方向
I could write you a song or write you a letter
我可以为你写一首歌或是一封信
I could spend my time doing something better
我可以把时间花在更好的事情上
'Cause baby your just not worth writing about
因为宝贝你根本就不值得被书写
Or I could put you in a song
或者我可以把你写进一首歌里
Poor my heart out all night long
可怜的我彻夜不眠
Spend another sleepless night on your behalf
为你度过又一个不眠之夜