笨小笨Mythologize Me (Explicit)歌词由Eliza McLamb演唱，出自专辑《Modern Woman (Explicit)》，下面是《Mythologize Me (Explicit)》完整版歌词！
Mythologize Me (Explicit)歌词完整版
Mythologize Me (Explicit) - Eliza McLamb
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Lyrics by：Eliza McLamb
Composed by：Eliza McLamb
Produced by：Sarah Tudzin
So cautious I was
我小心翼翼
Just a kid and for what it was worth
只是个孩子不管怎样
Well it wasn't
事实并非如此
All of the suffering
所有的痛苦
I thought maybe one day
我以为也许有一天
I'll use this in a good way
我会好好利用这一点
Isn't it great what I made of it
我的所做所为是不是很棒
Just a boring anorexic
只是个无聊的厌食症患者
Brain addled sympathetic
脑袋一片混乱同情心油然而生
To all who thought me so special and pathetic
致所有觉得我特别可怜的人
I'm just so ****** up
我只是太*
You couldn't understand me
你无法理解我
Boy in the backseat won't you mythologize me
车后座上的男孩你会不会把我神化
Make me in your perfect image of a girl
让我变成你完美的女孩形象
So sweet but always incomplete and grateful for
如此甜蜜但总是不完整心怀感激
Your needs to give me meaning
你需要给我意义
Oh what a relief from feeling
真是一种解脱
Oh I am only ever gonna be a waste
我永远只是个废物
Of my potential that they said would come with pain
他们说我的潜力会带来痛苦
All I can do is fantasize
我能做的只有幻想
About how you fantasize about me
你对我的幻想
Ain't it great
是不是很棒
Show up late
姗姗来迟
On your arm
挽着你的手臂
Set the slate
重新开始
Talk my ear off and wait
喋喋不休地说个不停
'Til the band starts to play
直到乐队开始演奏
In the crowd I am anyone
在人群中我是任何人
I'm dancing all crazy
我疯狂舞蹈
You shoot me a look and I know I'm misbehaving
你给我一个眼神我知道我不守规矩
If I ever said
如果我说
Hey **** you and lost my head
嘿*你让我失去了理智
You know I would bet you'd
你知道我确信你会
Find a way to find it sexy
想办法找到性感的感觉
Make me in your perfect image of a girl
让我变成你完美的女孩形象
Bat**** crazy
疯狂无比
All I need is you to turn
我需要的全部就是你
My world right side up again
我的世界再次天翻地覆
What would I ever do without men
没有男人我该怎么办
Oh I am only ever gonna be a waste
我永远只是个废物
Of my potential that they said would come with pain
他们说我的潜力会带来痛苦
All I can do is fantasize
我能做的只有幻想
About how you fantasize about me
你对我的幻想
Make me in your perfect image of a girl
让我变成你完美的女孩形象
So sweet but always incomplete and grateful for
如此甜蜜但总是不完整心怀感激
Your needs to give me meaning
你需要给我意义
Oh what a relief from feeling
真是一种解脱
Call me only when you wanna pick a fight
只有你想挑起争端的时候才给我打电话
'Bout how you could never
你怎么可能
Love me when it's right
在合适的时候爱我
When I get myself together I know
当我振作起来我知道
You won't want me when I'm better
等我好起来你就不会再要我了
