SACRIFICE歌词由AViVA演唱,出自专辑《SACRIFICE》,下面是《SACRIFICE》完整版歌词!
SACRIFICE歌词完整版
SACRIFICE - AViVA
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:AViVA/MataisC/Jean-Paul Fung
Produced by:Jean-Paul Fung
Always gotta sacrifice to live my life
为了生活我要做出牺牲
Is this the price for paradise
这就是抵达天堂的代价吗
The little sacrifice still nothing's right
这小小的牺牲根本无法解决问题
These endless nights aren't paradise
这些漫长的夜晚并非天堂
I tried to warn them that I was the problem
我试图警告他们 但其实问题出在我身上
Nobody believed me though
没有人相信我
Walk through the days feeling solemn
带着庄重的心情度过每一天
'Cause all of their ghosts they won't let me go
因为这些鬼魂都不会放过我
Then they surround me those hands wanna drown me
他们将我包围 想要用双手淹没我
Now I feel my breathing slow
现在我感觉自己的呼吸变得缓慢
Wanted to show them the truth
想要告诉他们真相
But they hurt me I'm caught in the undertow
但他们却肆意伤害我 我被卷进了暗流之中
People ignore just wanna tell
人们总是冷漠地忽视 只想发表自己的观点
Why do I help when I feel so wrong
为何当我感觉不对劲的时候 我也会想着帮助别人
Not wanted here guess all they see is what they want
在这里并不受欢迎 也许他们的眼中只有自己想看到的东西
And that's someone else
而他们想要的其实另有其人
People ignore just wanna tell
人们总是冷漠地忽视 只想发表自己的观点
Why do I help when I feel so wrong
为何当我感觉不对劲的时候 我也会想着帮助别人
Not wanted here guess all they see is what they want
在这里并不受欢迎 也许他们的眼中只有自己想看到的东西
And that's someone else
而他们想要的其实另有其人
I'm not so sure I'm getting out alive
我不确定自己能否存活下来
Back to the wall I'm struggling to survive
背水一战 我挣扎着求生
I'm not so sure I'm getting out alive
我不确定自己能否存活下来
Is this the price
这就是我要付出的代价吗
Always gotta sacrifice to live my life
为了生活我要做出牺牲
Is this the price for paradise
这就是抵达天堂的代价吗
The little sacrifice still nothing's right
这小小的牺牲根本无法解决问题
These endless nights aren't paradise
这些漫长的夜晚并非天堂
Just wanna scream and shout
只想高声尖叫
Running I can't get out
疯狂地跑却逃不掉
No matter how hard I try
无论我怎么努力
Always gotta sacrifice to chase the light
我总是牺牲自己才能去追寻光明
Is this the price for paradise
这就是抵达天堂的代价吗
Smiling no problems
微笑 没什么问题
Not if I can solve them before anybody knows
除非我能在世人明白之前 就把问题解决掉
Trying to hold onto what is important
试着握住重要的东西
Feels like I'm a puppet show
感觉自己就像一个被人操控的木偶
People ignore just wanna tell
人们总是冷漠地忽视 只想发表自己的观点
Why do I help when I feel so wrong
为何当我感觉不对劲的时候 我也会想着帮助别人
Not wanted here guess all they see is what they want
在这里并不受欢迎 也许他们的眼中只有自己想看到的东西
And that's someone else
而他们想要的其实另有其人
I'm not so sure I'm getting out alive
我不确定自己能否存活下来
Back to the wall I'm struggling to survive
背水一战 我挣扎着求生
I'm not so sure I'm getting out alive
我不确定自己能否存活下来
Is this the price
这就是我要付出的代价吗
Always gotta sacrifice to live my life
为了生活我要做出牺牲
Is this the price for paradise
这就是抵达天堂的代价吗
The little sacrifice still nothing's right
这小小的牺牲根本无法解决问题
These endless nights aren't paradise
这些漫长的夜晚并非天堂
Just wanna scream and shout
只想高声尖叫
Running I can't get out
疯狂地跑却逃不掉
No matter how hard I try
无论我怎么努力
Always gotta sacrifice to chase the light
我总是牺牲自己才能去追寻光明
Is this the price for paradise
这就是抵达天堂的代价吗
I'm not so sure I'm getting out alive
我不确定自己能否存活下来
Is this the price
这就是我要付出的代价吗
Always gotta sacrifice to live my life
为了生活我要做出牺牲
Is this the price for paradise
这就是抵达天堂的代价吗
The little sacrifice still nothing's right
这小小的牺牲根本无法解决问题
These endless nights aren't paradise
这些漫长的夜晚并非天堂
Just wanna scream and shout
只想高声尖叫
Running I can't get out
疯狂地跑却逃不掉
No matter how hard I try
无论我怎么努力
Always gotta sacrifice to chase the light
我总是牺牲自己才能去追寻光明
Is this the price for paradise
这就是抵达天堂的代价吗