笨小笨Bye Bye Boyfriend歌词由Fefe Dobson演唱，出自专辑《anti love songs. (Explicit)》，下面是《Bye Bye Boyfriend》完整版歌词！
Bye Bye Boyfriend歌词完整版
Bye Bye Boyfriend - Fefe Dobson
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：Jay Levine/James Bryan McCollum/Fefe Dobson
Composed by：Jay Levine/James Bryan McCollum/Fefe Dobson
I've been lying
我一直在撒谎
To keep you from this pain
让你远离痛苦
Now your crying
现在你伤心落泪
And to know that I'm to blame
我知道都是我的错
And I'll miss you
我会想念你
But it's over now
但现在都结束了
I'm so sorry
我很抱歉
That it had to be this way
事情就这样发展下去
Please don't hate me
请别恨我
But there's nothing you can say
可你已无话可说
To change my mind
改变我的想法
I've got to go away
我必须离去
The guy that I fell for
那个让我倾心的男人
He wanted more and more
他想要的越来越多
Bye bye boyfriend
再见男朋友
It's time that I'd be on my way
是时候踏上旅途
Bye bye boyfriend
再见男朋友
I used to like the way you said
我曾经喜欢你对我说
Baby back it up
宝贝给我退后
Lay down and work
躺着工作
It was fun but it couldn't last forever
这很有趣但这不可能永远持续下去
Bye bye pretty boy
再见帅哥
It's time to it's time to pack it up
是时候收拾行李了
Baby 'cause it's over now
宝贝因为一切都结束了
Let me tell you how it was when we started off
让我告诉你我们开始的时候是怎么样的
The tattoos and the lip pierce
身上的纹身和唇印
And raggedy style you used to rock
你以前玩得风生水起
Lately everything you do and say is messed up
最近你说做的每一件事都乱七八糟
Things have changed down is up we're outta luck
世事无常起起落落我们运气不佳
And baby I'm sorry
宝贝对不起
That it had to be this way
事情就这样发展下去
Please don't hate me but there's nothing you can say
请别恨我但你也没什么好说的
To change my mind the guy that I fell for
让我回心转意那个让我倾心的男人
I gotta go he wanted more and more
我得走了他想要的越来越多
Bye bye boyfriend
再见男朋友
It's time that I'd be on my way
是时候踏上旅途
Bye bye boyfriend
再见男朋友
I used to like the way you said
我曾经喜欢你对我说
Baby back it up
宝贝给我退后
Lay down and work
躺着工作
It was fun but it couldn't last forever
这很有趣但这不可能永远持续下去
Bye bye pretty boy
再见帅哥
It's time to it's time to pack it up
是时候收拾行李了
Baby 'cause it's over now
宝贝因为一切都结束了
You never put the effort in to the things that really counted
你从未在真正重要的事情上付出努力
A word here and a kiss there
这里一句话那里一个吻
Could change the way it's turning out
可以改变一切的结果
You work so hard at all the things I never cared about
你为我从未关心过的事情竭尽全力
How hands work and fingers moving eyes wide shut
手怎么动手指怎么动眼睛怎么闭
And baby I'm lonely
宝贝我很孤单
Though your right in front of me
虽然你就在我的面前
You controlled me
你控制着我
That was the girl I used to be
这就是我从前的模样
Gave up myself
放弃了自己
Well it's over now
现在一切都结束了
The guy that I fell for
那个让我倾心的男人
He wanted more and more
他想要的越来越多
Bye bye boyfriend
再见男朋友
It's time that I'd be on my way
是时候踏上旅途
Bye bye boyfriend
再见男朋友
I used to like the way you said
我曾经喜欢你对我说
Baby back it up
宝贝给我退后
Lay down and work
躺着工作
It was fun but it couldn't last forever
这很有趣但这不可能永远持续下去
Bye bye pretty boy
再见帅哥
It's time to it's time to pack it up
是时候收拾行李了
Baby 'cause it's over now
宝贝因为一切都结束了
I'm backing up
我退缩了
Baby 'cause it's over now
宝贝因为一切都结束了
Pretty pretty pretty pretty boyfriend
漂亮的男友
Come on
加油
Come on
加油
Come on
加油
Come on
加油
Baby back it up
宝贝给我退后
Lay down and work
躺着工作
It was fun but it couldn't last forever
这很有趣但这不可能永远持续下去
Bye bye pretty boy
再见帅哥
It's time to it's time to pack it up
是时候收拾行李了
Baby 'cause it's over now
宝贝因为一切都结束了
Now now now now
现在
