笨小笨ラブガンナー歌词由ハコニワリリィ演唱，出自专辑《Lily’s Plage》，下面是《ラブガンナー》完整版歌词！
ラブガンナー歌词完整版
ラブガンナー - ハコニワリリィ (HaKoniwalily)
词：MARUMOCHI BOYS
曲：中西(MARUMOCHI BOYS)
编曲：MARUMOCHI BOYS
ラブラブ
爱你爱你
あの子も好きだっていう噂
听说那个女孩也喜欢你
ならライバルね要注意
那我就要特别注意情敌的动向
友達だって言ってたじゃん
不过我也说过我们是朋友了
それはそれ これはこれ
我向来拎得清 一码归一码
もう伝えてしまおうか
不如直接告诉你吧
ノー 心臓が保たないわ
不行 心脏快要爆炸了
嗚呼 今の私はきっと
啊啊 现在的我一定
まだ 射程距離圏外
还在你的射程范围之外
恋迷宮に迷っちゃって
在恋爱的迷宫中迷失方向
ランタン短 やれラッタッタ
忐忑不安 手忙脚乱
あなたの放つ言葉
你说出的每句话
脳内会議がうるさいの
让我的脑内争吵不停
妄想却下近づいて
驳回妄想 步步靠近
手ぇお手て触って
悄悄用手触碰你
打ちぬきたいの零距離 バン
好想开枪打破零距离 砰
あの子元気なさそうだけど
那个女孩看起来有点消沉
つまりそれはそういうこと?
也就是说 是那么一回事吧？
今ちょっと喜んだでしょ
你刚刚幸灾乐祸了一下吧
そりゃ ハイ いやごめんなさい
没有啊 好吧 真的很抱歉
自問 繰り返し幾万回
反反复复上万次扪心自问
自答 だいたい3回かな
不过自答大概也就3次而已
やばい そろそろ覚悟しなきゃ
糟了 差不多要做好心理准备了
愛撃ちしたいわユーエンダイ
好想立刻发射爱的子弹 You&I
有害迷想断ったって
即使彻底根除不良妄想
ノーミーニング オブ
毫无意义的存在
ノーミーニング
还是毫无意义
あなたに照準合わせる
瞄准你的心脏
銃口が震える
枪口颤抖不已
正攻法しかいけないの?
只有正面进攻才行吧？
リロードハート
重新装载心脏
笑っちゃうくらいズキズ傷
阵阵刺痛让人难忍笑意
脳内会議の喧騒は
脑内争吵不停的喧闹声
もう聞きたくないよ
我已经彻底厌倦了
あなたに
我要彻底向你坦白
ちゃんと届くように撃つよ
我会直接开枪
振り向いて
回过头来
妄想却下近づいて
驳回妄想 步步靠近
手ぇお手て触って
悄悄用手触碰你
想いを鼓動が掻き鳴らす
思绪撩拨着不断加速的心跳
ユラユラ彩る春も夏も
无论是轻盈荡漾的绚彩春夏
淡々と流れるグレイの秋も冬も
还是灰黑淡淡流转深沉秋冬
ただあなたの横にいられたなら
只要能与你并肩
声を聞いていたい
好想听到你的声音
その手に触れたい
好想触碰你的指尖
あなたの笑顔が
你的笑容
だんだん近づいてく
不断接近
ほら零距離 バン
就是现在零距离 砰
