Spring Will Be a Little Late This Year (Remastered 2014)歌词-Deanna Durbin

Spring Will Be a Little Late This Year (Remastered 2014)歌词由Deanna Durbin演唱，出自专辑《Three of a Kind: Deanna Durbin， Kathryn Grayson， Al Jolson》，下面是《Spring Will Be a Little Late This Year (Remastered 2014)》完整版歌词！

Spring Will Be a Little Late This Year (Remastered 2014)歌词完整版

Spring Will Be a Little Late This Year (Remastered 2014) - Deanna Durbin

以下歌词翻译由微信翻译提供

January and February were never

一月和二月

So empty and gray

如此空虚如此灰暗

Tragically I feel like crying

不幸的是我想哭

Without you my darling I'm dying

没有你亲爱的我生不如死

But let's rather put it this way

让我们这样说吧

Spring will be a little late this year

今年的春天会晚一点

A little late arriving

姗姗来迟

In my lonely world over here

在我孤独的世界里

For you have left me

因为你已经离我而去

And where is our April of old

我们昔日的四月在哪里

You have left me

你已经离我而去

And winter continues cold

寒冬依旧

As if to say spring

仿佛在说春天

Will be a little slow to start

开始会有点慢

A little slow reviving the music

有点慢让音乐苏醒过来

It made in my heart

这是我的肺腑之言

Yes time heals all things

没错时间会治愈一切

So I needn't cling to this fear

所以我不必执着于恐惧

It's merely that spring

这不过是一个春天

Will be a little late this year

今年会晚一点

Yes time heals all things

没错时间会治愈一切

So I needn't cling to this fear

所以我不必执着于恐惧

It's merely that spring

这不过是一个春天

Will be a little late this year

今年会晚一点