笨小笨Sister From Texas歌词由Aretha Franklin演唱，出自专辑《Hey Now Hey (The Other Side Of The Sky)》，下面是《Sister From Texas》完整版歌词！
Sister From Texas歌词完整版
Sister From Texas - Aretha Franklin
以下歌词翻译由微信翻译提供
The sister from Texas who's been many places that's who I am;
那个来自德克萨斯的姐姐去过很多地方，这就是我；
Don't get yourself uptight just trying to please me
不要为了取悦我而焦虑不安
I'm down with the flame
我心潮澎湃
Here for the moment gone forever
这一刻转瞬即逝
Here for the moment gone forever
这一刻转瞬即逝
Here for the moment gone forever said the sister from Texas
这一刻永远消失了这位来自德州的姐姐说
Hard luck nights just like I see
倒霉的夜晚就像我所见
I don't try to color it over with rose;
我不想用玫瑰色来粉饰它；
Do you know that pride can kill ya
你知道吗自尊心会害死你
I don't try to spike my pains with my nose
我不想用鼻子来刺激我的痛苦
People are here for the moment gone forever
人们在这里停留片刻一去不复返
Here for the moment then we're gone forever
在这里停留片刻然后我们就永远离去
Here for the moment gone forever said the sister from Texas
这一刻永远消失了这位来自德州的姐姐说
I've seen 'em come and go for as long as I been here;
从我在这里起我就看到他们来了又走；
Yeah There just ain't very much more now that can make me cry Yeah yeah
现在已经没有什么能让我哭泣的东西了
Woman was born to love and to lose man and vice versa;
女人为爱而生，为失去男人而生；
There's one more thing I gotta get up to and that's the real that I was born to die
还有一件事我必须承认那就是我注定要死去
Yeah yeah hey hey
嘿
But I'm in there fighting everyday because I got a few more dreams in me yes I have
但我每天都在战斗因为我心中多了几个梦想
And I wonder will the day come when every man with a heartbeat will knows that he's free
我不知道是否有一天每个有心跳的人都知道他自由了
Yeah people are here for the moment then they're gone forever
有些人只会转瞬即逝
(Forever) Here for the moment (Forever) gone forever
这一刻就在这里永远消失了
(Forever) Here for the moment
就在此刻
Then they're gone forever said the sister from Texas
然后他们就永远离开了这位来自德州的姐姐说
Yeah Here for the moment (Forever) gone forever
此刻就在这里永远一去不复返
(Forever) Here for the moment (Forever) gone forever
这一刻就在这里永远消失了
(Forever) Here for the moment (Forever) gone forever
这一刻就在这里永远消失了
Said the sister from Texas
那个来自德州的姐姐说
Yeah
Yeah
Here for the moment gone forever
这一刻转瞬即逝
(Forever) Here for the moment (Forever) gone forever
这一刻就在这里永远消失了
(Forever) Here for the moment (Forever) gone forever said the sister from Texas
这一刻永远在这里永远一去不复返这位来自德州的姐姐说
Here for the moment gone forever
这一刻转瞬即逝
(Forever) Here for the moment (Forever) gone forever baby
这一刻就在这里永远消失了宝贝
(Forever) Here for the moment (Forever) gone forever said the sister from Texas
这一刻永远在这里永远一去不复返这位来自德州的姐姐说
