シングルマン歌词由山崎まさよし演唱,出自专辑《HOBO Walking》,下面是《シングルマン》完整版歌词!
シングルマン歌词完整版
シングルマン - 山崎将义 (山崎まさよし)
词:Yamazaki Masayoshi
曲:Yamazaki Masayoshi
ギリギリ切羽诘まった
到了最后的关头
予测不可能なミッドナイト
无法预料的午夜
Give to me
给我
灭多にないぜ
这没有可能的
残されたチャンス
最后的机会
One time
仅此一次
なけなしの度胸が震えだす
拿出一点的的胆量不再畏畏缩缩
野となれ山となれ
变成原野变成山峰
腹を决めてエンジンをふかせ
下定决心打起精神
あいつはサラブレッド
那家伙是高富帅
受け继がれた才能
遗传的优良才能
こっちはハイブリッド
我却是矮矬穷
未だわからない性能
没有什么好的才能
ベテランもカリスマも入り乱れて
高手们天才们也来掺和
明日の风など气にしないで
不管明天会变得怎样
スタ一トを切れ
现在开始行动
至福の瞬间に照准を合わせ
瞄准那最幸福的一刻
女神の微笑みのフラッグを夺え
将女神的笑容握在手中
たどり着いたあかつきのキッスは
抚慰我的晨曦之吻
One more time
请再给我一次
ギリギリのこのパッセ一ジ
到了最后的一个章节
心拍数は上升
心跳持续加速
Give to me プラスティックソウル
给我 优雅的旋律
アドレナリンは增加
越来越激动的心情
昼间のチャイニ一ズフ一ドが
妩媚的中国旗袍
せり上がりそう
提升了魅力
怪し气な月明かりに照らされて
暧昧的月光下
振り向かず行け
头也不回地迈向前
至福の瞬间に照准を合わせ
瞄准那最幸福的一刻
女神の微笑みのフラッグを夺え
将女神的笑容握在手中
たどり着いたあかつきのキッスは
抚慰我的晨曦之吻
One more time
请再给我一次
谁かを出し拔くとか鼻を
并不是想要与人争夺
あかしたい译じゃない
也不是想要抢先下手
俺が君に相应しいのか
只是想证明
试してみたいだけ
我是不是最适合你的那个人
ガムシャラな土坛场で
冒冒失失的最后时刻
エンジェルにそっぽ向かれたら
如果被你拒绝的话
その时は洁く静かに消えてくだけ
我会完全地安静地离去
ギリギリ切羽诘まった
到了最后的关头
予测不可能なミッドナイト
无法预料的午夜
Give to me 灭多にないぜ
给我 这没有可能的
残されたチャンス
最后的机会
One time
仅此一次
ル一キ一もル一ザ一も入り乱れて
新手们败者们也来掺和
セオリ一なんかに缚られずに
不被世俗束缚
スタ一トを切れ
现在开始行动
振り向かず行け
头也不回地迈向前
至福の瞬间に照准を合わせ
瞄准那最幸福的一刻
女神の微笑みのフラッグを夺え
将女神的笑容握在手中
未完成のままで转がり续けろ
不达目的决不放弃
なりふり构わず君を目指して
全力以赴地奔向你
たどり着いたあかつきのキッスを
抚慰我的晨曦之吻
One more chance
请再给我一次