Yankee Doodle Never Went to Town歌词由Billie Holiday演唱,出自专辑《Spreadin’ Rhythm Around》,下面是《Yankee Doodle Never Went to Town》完整版歌词!
Yankee Doodle Never Went to Town歌词完整版
Yankee Doodle Never Went To Town - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Yankee Doodle never went to town
YankeeDoodle从未进城
I just discovered the story was phony
我才发现这故事是假的
Let me give you all the real low down
让我向你吐露心声
He didn't even own a pony
他连一匹小马都没有
He was really very short and fat
While in the story so skinny and moany
在这个故事里我是那样的苗条和病态
And so hungry that he ate his hat
饥饿难耐他把帽子都吃光了
And called the feather Macaroni
把羽毛叫做通心粉
Underneath the chestnut tree
在板栗树下
He and the blacksmith would sip that tea
他和铁匠喝着茶
Then he'd bring out his uniform all low down
然后他把制服拿出来低调一点
That's how he went to town
他就这样进城去了
Yankee Doodle tried to leave one day
有一天YankeeDoodle想要离开
Took his belongings and mounted his saddle
拿走他的东西骑上马鞍
But he never got it on his way
可他从未踏上旅途
'Cause he didn't have a pony and the fairy tale is phony
因为他没有小马童话故事都是假的
How could Yankee Doodle go to town
YankeeDoodle怎么可能进城去