笨小笨Marriage Is For Old Folks歌词由Nina Simone演唱，出自专辑《Sinnerman: Nina Simone - Hits & Remix version》，下面是《Marriage Is For Old Folks》完整版歌词！
Marriage Is For Old Folks歌词完整版
Marriage Is For Old Folks - Nina Simone
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Leon Carr/Earl Shulman
I love dancing
我喜欢跳舞
Crazy romancing
疯狂的浪漫
Fellas advancing constantly
兄弟们不断前进
Marriage is for old folks
婚姻是属于老年人的
Old folks not for me
老人不适合我
One husband
一个丈夫
One wife
一个老婆
Whaddya got
你有什么本事
Two people sentenced for life
两人被判终身监禁
I love singing
我喜欢唱歌
Good healthy clinging
好健康执着
Quietly bringing on a spree
悄悄地来一场狂欢
Marriage is for old folks
婚姻是属于老年人的
Cold folks
Cold folks
Not for me
不适合我
One marry he
一个嫁给他
One married she
一个娶了她
Whaddya got
你有什么本事
Two people watchin' Tv
两个人一起看电视
I'm not ready
我还没准备好
To quit bein' free
不再追求自由
And I'm not willing
我不愿意
To stop being me
不再做我自己
I've gotta sing my song
我要唱起我的歌
Why should I belong
我为何要归属于
To some guy who says
有些人说
That I'm wrong
我错了
Doo doo dooo
尽情放纵
De doo de doo
多么迷人
De doo de doo
多么迷人
Doo doo doo
Doo doo doo
Cookin' dinner
做饭
Lookin' no thinner
看起来一点都不瘦
Gray elbows and
灰色的手肘
A sudsy sea
波涛汹涌的大海
Marriage is for old folks
婚姻是属于老年人的
Cold folks
Cold folks
And it's law not for me
法律不适用于我
One husband
一个丈夫
One wife
一个老婆
Whaddya got
你有什么本事
Two people sentenced for life
两人被判终身监禁
I'm exploding
我兴奋无比
With youth
青春洋溢
And with zest
热情洋溢
Who needs corroding
谁需要被腐蚀
In some vulture's nest
在秃鹫的巢穴里
I've gotta fly my wings
我要展翅高飞
Go places do things
到处走走做点什么
My freedom bell's really
我的自由之钟
Gonna ring
我会给你打电话
Doo doo doo
Doo doo doo
De doo de doo de doo
我的爱
De doo de doo
多么迷人
Doo doo
Doo doo
I've been through years
我经历了好多年
Too many blue years
度过了太多悲伤的岁月
Now I want new year's every eve
现在我希望每个除夕都过新年
Marriage is for old folks
婚姻是属于老年人的
Marriage is for cold folks
婚姻只适合冷漠的人
Nuaks woke I bilus
一觉醒来我兴奋无比
One husband
一个丈夫
One wife
一个老婆
Whaddya got
你有什么本事
Two people sentenced for life
两人被判终身监禁
Marriage is for old folks
婚姻是属于老年人的
Marriage is for cold old folks
婚姻只适合冷漠的老人
Not for me
不适合我
Can't you see
你不明白吗
Marriage is for me
婚姻是属于我的
