笨小笨My Rifle My Pony and Me (Remastered 2016)歌词由Dean Martin演唱，出自专辑《Noche De Verano (All Tracks Remastered)》，下面是《My Rifle My Pony and Me (Remastered 2016)》完整版歌词！
My Rifle My Pony and Me (Remastered 2016)歌词完整版
My Rifle My Pony and Me (Remastered 2016) - Dean Martin (迪安·马丁)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Rr/Dimitri Tiomkin/Paul Francis Webster
The sun is sinking in the west
太阳西沉
The cattle go down to the stream
牛群随波逐流
The redwing settles in the nest
红翼鹰在巢中落脚
It's time for a cowboy to dream
是时候让牛仔心怀梦想了
Purple light in the canyons
峡谷里泛着紫色光芒
That's where I long to be
那是我向往的地方
With my three good companions
和我的三个好伙伴一起
Just my rifle pony and me
只有我的来福枪小马和我
Gonna hang gonna hang my sombrero my sombrero
我要把我的草帽挂起来
On the limb on the limb of a tree of a tree
在一棵树的枝干上
Coming home coming home sweetheart darling sweetheart darling
回家吧亲爱的
Just my rifle pony and me
只有我的来福枪小马和我
Just my rifle my pony and me
只有我的步枪我的小马和我
Whippoorwill in the willow
柳树上的夜鹰
Sings a sweet melody
唱着动听的旋律
Riding to amarillo
开车去亚马瑞罗
Just my rifle pony and me
只有我的来福枪小马和我
No more cows no more cows to be roping to be roping
再也没有牛可以牵着绳子
No more strays no more strays will I see will I see
再也没有迷失的人我能否看见
Round the bend round the bend she'll be waiting she'll be waiting
她会在前方等着我
For my rifle pony and me
为了我的来福枪小马和我
For my rifle my pony and me
为了我的步枪我的小马和我
