Forget Me Not (Acoustic)歌词由Brian Fallon演唱,出自专辑《Peaceful Sleep Songs (Explicit)》,下面是《Forget Me Not (Acoustic)》完整版歌词!
Forget Me Not (Acoustic)歌词完整版
Forget Me Not (Acoustic) - Brian Fallon
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Brian Fallon
Written by:Brian Fallon
Stacy I'd like to take you to a movie
Stacy我想带你去看电影
In a world without a death wish
在一个没有死亡欲望的世界里
On a night under the fireworks in heaven
在漫天烟火之下度过一个夜晚
Stacy
史黛西
Baby you can take me anywhere
宝贝你可以带我去任何地方
Because I get a lot of low downs
因为我经历过很多挫折
So just put me in the cold ground and visit
所以就把我埋在冰冷的地下吧
Oh but what if
但是如果
What if my soul was still trembling
如果我的灵魂还在颤抖
Would you put your black dress on and visit my bones
你会不会穿上你的黑裙子来看看我的尸骨
And bring my football top and a scarf for the cold
带上我的橄榄球上衣和围巾防寒
Playing melancholy songs that somehow made us
播放着悲伤的歌不知何故让我们
Feel a whole lot better
感觉好多了
Well I waited on the kingdom come and the trumpet blow
我等待着王国降临号角吹响
In the cold hard ground there's some letters you wrote
在冰冷坚硬的地上你写了几封信
Would I get any rest from the wreck that I was with the living
我和生者在一起经历了那么多磨难我能否得到片刻安宁
Or would you just go on
或者你会不会继续下去
Stacy I never thought I'd miss the small talk
Stacy我从未想过我会想念和你闲聊的时光
I never knew the gift the day was
我不知道这一天是多么珍贵的礼物
I just used to hear the time clock
我只是习惯听到时钟的声音
Whistle stop
停下来
Sleep and get back up again
酣然入睡再次振作起来
Stacy I never thought I'd miss the hard love
Stacy我从未想过我会怀念这段刻骨铭心的爱情
I wish I took the time to miss you
我希望我花时间思念你
While we were sitting only right there under heaven
当我们坐在天堂之下
Oh but what if
但是如果
What if my soul was still trembling
如果我的灵魂还在颤抖
Would you put your black dress on and visit my bones
你会不会穿上你的黑裙子来看看我的尸骨
And bring my football top and a scarf for the cold
带上我的橄榄球上衣和围巾防寒
Playing melancholy songs that somehow made us
播放着悲伤的歌不知何故让我们
Feel a whole lot better
感觉好多了
Well I waited on the kingdom come and the trumpet blow
我等待着王国降临号角吹响
In the cold hard ground there's some letters you wrote
在冰冷坚硬的地上你写了几封信
Would I get any rest from the wreck that I was with the living
我和生者在一起经历了那么多磨难我能否得到片刻安宁
Or would you just go on
或者你会不会继续下去
Could you promise me something if you find someone
如果你找到了真爱你能否答应我一件事
That you'll forget me not
你会忘记我
Never feel too much
从未感受过太多
Even if they do all the things that I couldn't do for you
即使他们做了我无法为你做的一切
And I'll promise you something if I find someone
如果我找到一个人我会答应你一件事
That I'll forget you not
我不会忘记你
Never feel too much
从未感受过太多
Even if they do all the things that I couldn't do for you
即使他们做了我无法为你做的一切
Oh but what if
但是如果
What if your soul was still trembling
如果你的灵魂还在颤抖
And I would put my black suit on and visit your bones
我会穿上我的黑色西装去看望你
And bring a football top and a play that you wrote
带着一个橄榄球上衣还有你写的剧本
And an English song by a band that you love
一首你喜欢的乐队写的英文歌
Here comes the sun little darling
太阳升起亲爱的
And the kingdom come and the trumpet blow
王国降临号角吹响
In the cold hard ground there's some letters you wrote
在冰冷坚硬的地上你写了几封信
Would you get any rest from the wreck that I was with the living
你能否从我和生者在一起的痛苦中得到片刻安宁
Or would you just go on
或者你会不会继续下去
Would you put your black dress on and visit my bones
你会不会穿上你的黑裙子来看看我的尸骨
And bring my football top and a scarf for the cold
带上我的橄榄球上衣和围巾防寒
Please forget me not
请不要忘记我
Playing melancholy songs that somehow made us
播放着悲伤的歌不知何故让我们
Feel a whole lot better
感觉好多了
Would you just go on
你能否继续下去
Well I waited on the kingdom come and the trumpet blow
我等待着王国降临号角吹响
In the cold hard ground there's some letters you wrote
在冰冷坚硬的地上你写了几封信
Please forget me not
请不要忘记我
Would I get any rest from the wreck that I was with the living
我和生者在一起经历了那么多磨难我能否得到片刻安宁