笨小笨Mon beau chapeau歌词由Sacha Distel演唱，出自专辑《Sacha No. 2》，下面是《Mon beau chapeau》完整版歌词！
Mon beau chapeau歌词完整版
Mon beau Chapeau - Sacha Distel
以下歌词翻译由微信翻译提供
Je m'suis paye
Je m'suis paye
Un beau chapeau
Un beau chapeau
Pour avoir l'air bien comme il faut
Pour avoir l'air bien comme il faut
Quand je croise mes amis
Quand je croise mes amis
Ils en crevent de jalousie
Ils en crevent de jalousie
En voyant mon beau chapeau
En voyant mon beau chapeau
J'ai mis une plume
J'ai mis une plume
A mon chapeau
A mon chapeau
Parce que ca fait plus rigolo
Parce que ca fait plus rigolo
En m'voyant coiffe ainsi
En m'voyant coiffe ainsi
Toutes les jolies filles s'ecrient
Toutes les jolies filles s'ecrient
Oh la la quel beau chapeau
Oh la la quel beau chapeau
Je passe mon temps
Je passe mon temps
Soir et matin
Soir et matin
Devant les glaces des magasins
Devant les glaces des magasins
Je me regarde
让我看看
Je me plais bien
我很开心
Et le roi n'est pas mon cousin
Et le roi n'est pas mon cousin
Je l'mets d'cote
Je l'mets d'cote
Mon beau chapeau
Mon beau chapeau
Pour piloter ma p'tite auto
开着敞篷跑车尽情驰骋
Comme ce n'est pas tres pratique
Comme ce n'est pas tres pratique
J'ai fixe un elastique
J'ai fixe un elastique
Pour tenir mon beau chapeau
Pour tenir mon beau chapeau
Je l'mets tout droit
Je l'mets tout droit
Mon beau chapeau
Mon beau chapeau
Lorsque j'appelle ma dactylo
Lorsque j'appelle ma dactylo
Tout en dictant mon courrier
Tout en dictant mon courrier
Je peux quand meme l'embrasser
Je peux quand meme l'embrasser
Sans quitter mon beau chapeau
Sans quitter mon beau chapeau
J'ai mis au fond
我喜欢你
De mon chapeau
De mon chapeau
Le nom d'ma rue le numero
Le nom d'ma rue le numero
Comme ca quand je prends une cuite
Comme ca quand je prends une cuite
Et que j'oublie ou j'habite
Et que j'oublie ou j'habite
J'ai qu'a lire dans mon chapeau
J'ai qu'a lire dans mon chapeau
Le seul malheur
Le seul malheur
C'est qu'une nuit
C'est qu'une nuit
Alors que j'etais un tout p'tit peu gris
Alors que j'etais un tout p'tit peu gris
On a change a mon insu
改变一下我的个性
Le nom et l'numero d'ma rue
Le nom et l'numero d'ma rue
Moi je m'suis fie
Moi je m'suis fie
A mon chapeau
A mon chapeau
Et je suis rentre directo
Et je suis rentre directo
A l'adresse qui etait marquee
A l'adresse qui etait marquee
C'est comme sa qu'j'ai reveille
C'est comme sa qu'j'ai reveille
Le capitaine des pompiers
庞毕上尉
Faut un chapeau
为了一个开头
A cette chanson
A cette chanson
Qui n'a ni rimes ni raisons
谁不懂爱情不懂道理
Je crois bien l'avoir trouve
Je crois bien l'avoir trouve
Car pour m'avoir ecoute
Car pour m'avoir ecoute
Je vous tire mon chapeau
Je vous tire mon chapeau
