笨小笨ng Làm Trái Tim Anh au歌词由Sn Tùng M-TP演唱，出自专辑《ng Làm Trái Tim Anh au》，下面是《ng Làm Trái Tim Anh au》完整版歌词！
ng Làm Trái Tim Anh au歌词完整版
Đừng Làm Trái Tim Anh Đau - Sơn Tùng M-TP
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Sơn Tùng M-TP
Composed by：Sơn Tùng M-TP
Produced by：M-TP Talent Team
Hình như trong lòng anh đã không còn hình bóng ai ngoài em đâu
似乎除了你 我心里再也容不下别人
Hằng đêm anh nằm thao thức suy tư
每天晚上我都辗转反侧 思绪万千
Chẳng nhớ ai ngoài em đâu
我的心里只有你
Vậy nên không cần nói nữa
所以无需多言
Yêu mà đòi nói trong vài ba câu
爱也不是三言两语就能表达清楚
Cứ cố quá đâm ra lại hâm
太卖力表现 可能会适得其反
Uhm đau hết cả đầu
我心痛不已
Đợi chờ em trước nhà từ sáng
从早到晚 我一直守在你家门前
Đến trưa chiều tối mắc màn đây luôn
中午和晚上 我还带了蚊帐防蚊虫叮咬
Ngược nắng hay là ngược gió
不管烈日当头还是狂风呼啸 我都不曾离开
Miễn anh thấy em tươi vui không buồn
只要能看到你快乐
Chỉ cần có thấy thế thôi mây xanh chan hoà
我就会觉得一切都很美好
Uhm thấy thế thôi vui hơn có quà
这比收到礼物还要开心
Và bước kế tiếp anh lại gần hơn chút đó nha
接下来我会继续向你靠近
Rồi ngày ấy cuối cùng đã tìm đến ta nào đâu hay
直到你不知不觉中来到我面前
Anh sẽ không để vụt mất đi cơ duyên ông trời trao tay
那时我绝不会错过这天赐的良缘
Còn đắn đo băn khoăn gì nữa tiếp cận em ngay
如果你还在迟疑 那就打电话给我吧
Cố gắng sao không để em nghi ngờ dù một giây lúc này
我会竭尽全力 打消你所有的疑虑
Được đứng bên em anh hạnh phúc tim loạn nhịp tung bay
只要有你在身边 我就会满心喜悦 悸动不已
Chắc chắn anh thề anh sẽ không bao giờ quên ngày hôm nay
我发誓我绝不会忘记这至关重要的日子
Chính em chính em tương tư mình em thôi
是你让我朝思暮想 魂牵梦萦
Mãi theo sau mình em thôi mãi si mê mình em thôi
我永远只与你相随 永远只迷恋你
Mãi yêu thương mình em
我的爱人永远都只有你
Vậy thì anh xin chết vì người anh thương
为你豁出性命我也在所不惜
Có biết bao nhiêu điều còn đang vấn vương
毕竟你的一切我都无比留恋
Dành cho em dành hết ân tình anh mang một đời
我会全心全意 把爱都倾注于你
Đừng làm trái tim anh đau
希望你不要伤我的心
Vậy thì anh xin chết vì người anh thương
为你豁出性命我也在所不惜
Nên có biết bao nhiêu điều còn đang vấn vương
毕竟你的一切我都无比留恋
Dành cho em dành hết ân tình anh mang một đời
我会全心全意 把爱都倾注于你
Đừng làm trái tim anh đau
希望你不要伤我的心
Tình cờ lọt vào nụ cười ngọt ngào
刹那间 我为你的笑容着了迷
Anh thề không biết đường thoát ra làm sao
我敢说 我再也逃不出你的手掌心了
Lựa một lời chào phải thật là ngầu nào
真想大大方方跟你寒暄
Nay tự dưng sao toàn mấy câu tào lao
我今天怎么尽在胡言乱语
Lại gần một chút cho anh ngắm nhìn người vài phút
再靠近点吧 这样我才能好好端详你
Say trong cơn mơ thiên đàng
沉醉在幸福天堂中
Quên đi chuyện của nhân gian
把烦恼抛到九霄云外
Hoà vào trăng sao tan theo miên man
在星空下纵情摇曳
Nhiều lời rồi đấy nhé dài dòng rồi đấy nhé
说多了 有点啰嗦了
Rồi cứ thế vòng lặp lại cứ thế
我一遍又一遍试着向你靠近
Lại bối rối không xong là đến tối
却因为胆怯迟迟没有进展
Nói luôn đi "Đời này chỉ cần mình em thôi"
我只想说 我这辈子只想拥有你
Giấu hết nhớ nhung sâu trong lời nhạc
把思念写进歌里
Nối tiếp những áng thơ ngô nghê rời rạc
继续用青涩的词句
Viết lên chuyện đôi ta vào một ngày không xa
来描绘我们憧憬的未来
Ngày về chung một nhà
希望有一天我们能一起回家
Rồi ngày ấy cuối cùng đã tìm đến ta nào đâu hay
等你不知不觉中来到我面前
Anh sẽ không để vụt mất đi cơ duyên ông trời trao tay
那时我绝不会错过这天赐的良缘
Còn đắn đo băn khoăn gì nữa tiếp cận em ngay
如果你还在迟疑 那就打电话给我吧
Cố gắng sao không để em nghi ngờ dù một giây lúc này
我会竭尽全力 打消你所有的疑虑
Được đứng bên em anh hạnh phúc tim loạn nhịp tung bay
只要有你在身边 我就会满心喜悦 悸动不已
Chắc chắn anh thề anh sẽ không bao giờ quên ngày hôm nay
我发誓我绝不会忘记这至关重要的日子
Chính em chính em tương tư mình em thôi
是你让我朝思暮想 魂牵梦萦
Mãi theo sau mình em thôi mãi si mê mình em thôi
我永远只与你相随 永远只迷恋你
Mãi yêu thương mình em
我的爱人永远都只有你
Vậy thì anh xin chết vì người anh thương
为你豁出性命我也在所不惜
Có biết bao nhiêu điều còn đang vấn vương
毕竟你的一切我都无比留恋
Dành cho em dành hết ân tình anh mang một đời
我会全心全意 把爱都倾注于你
Đừng làm trái tim anh đau
希望你不要伤我的心
Vậy thì anh xin chết vì người anh thương
为你豁出性命我也在所不惜
Nên có biết bao nhiêu điều còn đang vấn vương
毕竟你的一切我都无比留恋
Dành cho em dành hết ân tình anh mang một đời
我会全心全意 把爱都倾注于你
Đừng làm trái tim anh đau
希望你不要伤我的心
Vậy thì anh xin chết vì người anh thương
为你豁出性命我也在所不惜
Có biết bao nhiêu điều còn đang vấn vương
毕竟你的一切我都无比留恋
Dành cho em dành hết ân tình anh mang một đời
我会全心全意 把爱都倾注于你
Đừng làm trái tim anh đau
希望你不要伤我的心
Vậy thì anh xin chết vì người anh thương
为你豁出性命我也在所不惜
Có biết bao nhiêu điều còn đang vấn vương
毕竟你的一切我都无比留恋
Dành cho em dành hết ân tình anh mang một đời
我会全心全意 把爱都倾注于你
Đừng làm trái tim anh đau
希望你不要伤我的心
La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la
Đừng làm trái tim anh đau
希望你不要伤我的心
One more time one more time one more time
跟我再试一次吧
La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la la-la-la-la-la-la-la
Đừng làm trái tim anh đau
希望你不要伤我的心
