LOVE and FEAR歌词由Xdinary Heroes演唱,出自专辑《Open eta v6.2》,下面是《LOVE and FEAR》完整版歌词!
LOVE and FEAR歌词完整版
LOVE and FEAR - Xdinary Heroes
TME享有本翻译作品的著作权
词:홍지상/Xdinary Heroes
曲:홍지상/Xdinary Heroes
编曲:홍지상
Original publisher:JYP Publishing (KOMCA)
Sub-publisher:JYP Publishing (KOMCA)
Session:
Computer programming by:홍지상
Background vocals by:Xdinary Heroes
Electric guitar by:가온/Jun Han/홍지상
Bass by:주연/홍지상
Keyboards by:정수/O.de/홍지상
Drums by:건일
Drum technician:전대정
Recorded by:홍지상 @ Jisang's Studio
Drum recorded by:신봉원/박남준 @ GLAB Studios
Mixed by:이태섭 @ JYPE Studios
Mixed in Dolby Atmos by:신봉원 (Asst. 박남준) @ GLAB Studios
Mastered by:박정언 @ Honey Butter Studio
널 악마 같다고 느낄 때
当我感觉到你像一个恶魔
넌 천사가 돼 날 위로해
你成为天使 将我慰藉
절벽으로 날 밀어낸 뒤에
在将我推向悬崖之后
손을 내밀어 나를 구원해
伸出手将我拯救
내 맘을 요리한 니 만찬 hell yeah
你将我内心进行料理的晚餐 该死
끝없이 펼쳐지는 단짠 hell yeah
无尽蔓延的咸甜滋味 该死
중독시켜 널 계속 찾게 차갑게
让我上瘾 继续找寻你 好冷漠
넌 웃으며 말해 "잘 먹네"
你笑着说“吃得真香”
아무리 뛰어도 시작점으로 돌려놔
不管怎么跑 还是回到起点
맞서려고 하면 날 거꾸로 뒤집어 놔
若是想要对抗 就将我颠覆
내 머리에 너가 새긴 문장
你刻在我脑海里的句子
"You're the only one for me"
“你是我的此生唯一”
넌 계속 내가 널
你总是会让我放弃
포기하는 걸 포기하게 만들어
放弃你这件事
This world always gives me love and fear
这个世界总是给予我爱与恐惧
인정해 난 나약해
我承认 我很懦弱
너에게 묶인 채 되려 기뻐해
被你束缚住 我反而很开心
Please please let me give you smile and tear
请让我带给你欢笑和泪水
지금 이 두근거림
现在的内心跳动
설레임일까 두려움일까 in my mind
是心动呢 还是恐惧呢 在我心中
널 향해 뱉는 이 숨은
我对你叹出的气息
안심일까 탄식일까 don't know why
是安心呢 还是叹息呢 不知道为什么
빠져나오려 할수록 푹 빠진 나를 봐
看看越是想要摆脱 却越是深陷的我
이 사랑의 시작에 대한 부분만 날아가
只有关于这份爱开始的部分飞走了
내 머리에 너가 새긴 문장
你刻在我脑海里的句子
"Only you can control me"
“只有你可以掌控我”
넌 계속 내가 널
你总是会让我放弃
포기하는 걸 포기하게 만들어
放弃你这件事
This world always gives me love and fear
这个世界总是给予我爱与恐惧
인정해 난 나약해
我承认 我很懦弱
너에게 묶인 채 되려 기뻐해
被你束缚住 我反而很开心
Please please let me give you smile and tear
请让我带给你欢笑和泪水
Bring it on
放马过来吧
On and on
坚持不懈
더 휘저어 줘 left and right
继续搅弄 左右摇摆
Not enough
这还远远不够
I need your love
我需要你的爱
애타게 해 줘 day and night
让我焦急 日日夜夜
넌 계속 내가 널
你总是会让我放弃
포기하는 걸 포기하게 만들어
放弃你这件事
This world always gives me love and fear
这个世界总是给予我爱与恐惧
인정해 난 나약해
我承认 我很懦弱
너에게 묶인 채 되려 기뻐해
被你束缚住 我反而很开心
Please please let me give you smile and tear
请让我带给你欢笑和泪水