笨小笨Down Under歌词由Jukebox Junction演唱，出自专辑《Lultime album des années 80 - 100 excellentes chansons》，下面是《Down Under》完整版歌词！
Down Under歌词完整版
Down Under - Pop Feast
以下歌词翻译由微信翻译提供
Traveling in a fried out combie
开着一辆跑车四处旅行
On a hippie trail head full of zombie
走在嬉皮士的道路上脑子里都是僵尸
I met a strange lady she made me nervous
我遇到一位奇怪的女士她让我很紧张
She took me in and gave me breakfast
她带我进去给我早餐
And she said
她说
Do you come from a land down under
你是否来自
Where women glow and men plunder
那里女人光芒万丈男人掠夺钱财
Can't you hear can't you hear the thunder
你能否听见雷声
You better run you better take cover
你最好赶紧逃你最好躲起来
Buying bread from a man in brussels
在布鲁塞尔向一个男人买面包
He was six foot four and full of muscles
他身高六英尺四英寸肌肉发达
I said do you speak a my language
我说你会不会说我的语言
He just smiled and gave me
他只是微微一笑给了我
A vegemite sandwich
一个蔬菜三明治
And he said
他说
I come from a land down under
我来自一片
Where beer does flow and men chunder
那里啤酒遍地男人肆无忌惮
Can't you hear can't you hear the thunder
你能否听见雷声
You better run you better take cover
你最好赶紧逃你最好躲起来
Lyin' in a den in bombay
躺在孟买的小房子里
With a slack jaw and not much to say
张口结舌一言不发
I said to the man are you trying to tempt me
我对那个男人说你是在诱惑我吗
Because I come from the land of plenty
因为我来自富饶之地
And he said
他说
Do you come from a land down under oh yeah
你是否来自一个
Where women glow and men plunder
那里女人光芒万丈男人掠夺钱财
Can't you hear can't you hear the thunder
你能否听见雷声
You better run you better take cover
你最好赶紧逃你最好躲起来
Yeah
是
Do you come from a land down under
你是否来自
Where women glow and men plunder
那里女人光芒万丈男人掠夺钱财
Can't you hear can't you hear the thunder
你能否听见雷声
You better run you better take cover
你最好赶紧逃你最好躲起来
Living in a land down under
生活在这片土地上
Where women glow and men plunder
那里女人光芒万丈男人掠夺钱财
Can't you hear can't you hear the thunder
你能否听见雷声
You better run you better take cover
你最好赶紧逃你最好躲起来
Do you come from a land down under
你是否来自
Where women glow and men plunder
那里女人光芒万丈男人掠夺钱财
Can't you hear can't you hear the thunder
你能否听见雷声
