Forbidden Love歌词由Third World演唱,出自专辑《Hip Hop Années 80 (Explicit)》,下面是《Forbidden Love》完整版歌词!
Forbidden Love歌词完整版
Forbidden Love - Third World
以下歌词翻译由微信翻译提供
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be how can it be
怎么可能呢
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be how can it be how
怎么可能呢
When I look into the mirror I see someone
当我看着镜子里的自己
Who's life will never be the same again
谁的人生再也不会像从前一样
'Cause they say that
因为他们说
What we found forbidden love love
我们发现禁忌的爱
And the question we are up against
我们面临的问题是
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be how can it be
怎么可能呢
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be how can it be
怎么可能呢
I've got to make that girl mine
我要让那个女孩属于我
I've been waiting all my life for someone just like you
我这一生都在等待一个像你一样的人
We both know the feeling's fine
我们都知道这感觉无与伦比
Oh but society says that it should never never be
可社会说这永远不应该
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be how can it be
怎么可能呢
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be how can it be
怎么可能呢
Is reason ruling passion
理智支配着激情
When the power of attraction
当吸引力的力量
Tempt us with satisfaction
让我们心满意足
Oh it's just a natural reaction
这只是自然而然的反应
This ain't no game we're playing
我们不是闹着玩的
Regardless of what they're saying
不管他们说什么
Something inside is calling
内心有一种声音在呼唤
So let them keep on talking
就让他们继续说吧
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be how can it be
怎么可能呢
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be how can it be
怎么可能呢
If it's love girl how could it be forbidden
如果这是爱怎么会被禁止
The way I feel just can't remain hidden
我的感受无法隐藏
Folks may talk but I don't care
人们会议论纷纷可我不在乎
'Cause wherever you are girl I wanna be there
因为不管你在哪里姑娘我都想陪着你
Nothing comes close to the way you smile
你的笑容无与伦比
And girl your touch just drives me wild
姑娘你的爱抚让我疯狂
You're everything I dream of
你是我梦寐以求的一切
How could it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be how
怎么可能呢
Passion pain it's all the same
激情和痛苦都是一样的
'Cause when it comes to you
因为一说到你
This love is not a game for fame
这份爱不是追名逐利的游戏
'Cause my claim is loving you
因为我爱你
And I'll break my back just to be true
我会拼尽全力只求真心
We were put here for a special reason
我们被安排在这里是有特殊原因的
And you're the pot
你就是我的锅
That's cooking and I'm the seasoning
这就是烹饪我就是调味剂
You're everything I dream of
你是我梦寐以求的一切
How could it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be how
怎么可能呢
Loving you girl is marvelous
爱你姑娘真是奇妙
And when you're around my knees get nervous
当你在我身边我感到紧张不安
For you I need a word that describes
我需要一个词来形容你
And the word I use is bonafide
我用的词是真诚
From the first time ever I saw your face
从我第一次见到你的时候
In my heart I created a special space
在我的心中我创造了一个特别的空间
You're everything I dream of
你是我梦寐以求的一切
How could it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How can it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止
How how
如何如何
If it's love girl how could it be forbidden
如果这是爱怎么会被禁止
The way I feel just can't remain hidden
我的感受无法隐藏
Folks may talk but I don't care
人们会议论纷纷可我不在乎
'Cause wherever you are girl I wanna be there
因为不管你在哪里姑娘我都想陪着你
Nothing comes close to the way you smile
你的笑容无与伦比
And girl your touch just drives me wild
姑娘你的爱抚让我疯狂
You're everything I dream of
你是我梦寐以求的一切
How could it be forbidden if it's love
如果这是爱怎么会被禁止