Spring Rain歌词由Pat Boone演唱,出自专辑《Un Nuovo Inizio a Natale》,下面是《Spring Rain》完整版歌词!
Spring Rain歌词完整版
Spring Rain - Pat Boone (帕特·布恩)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Fay Tishman
Tears at seventeen
十七岁泪流满面
Are only spring rain
只有春雨
You're just seventeen
你才十七岁
Go ahead and cry
哭吧哭吧
True love will
真爱会
Come to you again
再次来到你身边
Seventeen
十七
Each little shower
每一场阵雨
Helps a little flower
帮助一朵小花
Like you to grow
喜欢你成长
It hurts I know
我知道这很伤人
To find the wrong ways
找到错误的方向
That love can go
爱可以消失
Tears at anytime
随时都会掉眼泪
Can do a good thing
可以做一件好事
It might do you good
也许对你有好处
Dry your pretty eyes
擦干你漂亮的眼睛
There's more than
不止如此
One spring dry your eyes
一个春天让你拭干泪水
When you're older
等你长大了
You're gonna say
你会说
That all this anguish
所有的痛苦
And pain of being seventeen
十七岁的痛苦
Was only spring rain
只有春雨
Ten and seven years
十年七年
May seem the worst time
也许这是最糟糕的时刻
You wait time will tell
你耐心等待时间会证明一切
Don't you waste your tears
不要浪费你的眼泪
On love the first time
第一次感受到爱的滋味
Save your tears
别掉眼泪
When you're older
等你长大了
You're gonna say
你会说
That all this anguish
所有的痛苦
And pain of being seventeen
十七岁的痛苦
Was only spring rain
只有春雨
Just spring rain
春雨绵绵
Just spring rain
春雨绵绵